Mr. Wildenfree - Get a Clue - перевод текста песни на русский

Get a Clue - Mr. Wildenfreeперевод на русский




Get a Clue
Получи подсказку
Shoutout to the 100s
Приветствую сотню
Dom K, OPM, TDE, Paak, The Game, The OGs & all that
Dom K, OPM, TDE, Paak, The Game, ветеранам и всем остальным
I gotta do my Ode, this a westside flow
Я должен исполнить свою оду, это вестсайд флоу
Back with the tap in the Big Berk
Вернулся с записью в Большом Беркли
Now i'm running back for a pretty lady with a big purse
Теперь бегу обратно за красоткой с толстым кошельком
Like we both work
Как будто мы оба работаем
I've just tryna make all my cheese
Я просто пытаюсь заработать все свои деньги
And still keep the cows and the goats at ease
И при этом сохранять спокойствие коров и коз
I'm Free
Я свободен
And in this life that's what we
И в этой жизни это то, чем мы
Really should be
Действительно должны быть
Tryna lead by example
Пытаюсь подавать пример
Take what you can handle
Бери то, что можешь удержать
I mantle the sample with lyrics a bit
Я украшаю сэмпл текстами немного
And I've been working on my soul like its metaphysics
И работаю над своей душой, как будто это метафизика
I'm quick with the wit and the wisdom its true
Я быстр на ум и мудрость, это правда
And I just really wanna make sure you're not feeling blue
И я просто хочу убедиться, что ты не грустишь
But it's really not my job to go and change your hue
Но это не моя работа менять твоё настроение
That responsibility is on you
Эта ответственность лежит на тебе
Get a Clue
Получи подсказку
I'm just—saying what you think will come true
Я просто—говорю то, что, как ты думаешь, сбудется
So when it comes to you better change your tune
Так что, когда дело дойдет до тебя, лучше смени пластинку
Don't base your mood off of life's monsoons
Не основывай своё настроение на жизненных муссонах
And A lil Naruto don't make this a cartoon but
И немного Наруто не делает это мультфильмом, но
You better believe it
Лучше тебе поверить
Now and even when ya don't see it
Сейчас и даже когда ты этого не видишь
I once thought to be a life teacher
Когда-то я думал стать учителем жизни
Light preacher
Проповедником света
Now I really can be it
Теперь я действительно могу им быть
I A, B, C, D, to Z it
Я от А до Я знаю всё
And don't forget the vegan apple honey when I Tea it
И не забудь про веганский яблочный мёд, когда я завариваю чай
I'm steepin'
Я настаиваюсь
All up in my own pot
Весь в своем собственном котле
And when I'm writing' by myself
И когда я пишу сам по себе
I never have to pass the rock
Мне никогда не приходится пасовать
Not even to the Chorus
Даже припеву
For the Hook I don't stop
Для хука я не останавливаюсь
And the bridge is under water
И мост под водой
Like a Hydra in the Cyphers
Как Гидра в Сайферах
Kratos with the fire on and off the chain
Кратос с огнем на цепи и без
Insane like i'm Bruce Wayne
Безумный, как будто я Брюс Уэйн
Where's the verses in melanated cursive?
Где куплеты темным курсивом?
Written for the feelin disconnected from the touch
Написанные для тех, кто чувствует себя оторванным от прикосновений
I'm stuck
Я застрял
What an oxymoron
Какой оксюморон
Could've wrote on
Мог бы продолжать писать
But I'm typing up this new dream on screen
Но я печатаю эту новую мечту на экране
Intermission on a mission towards my blessings
Антракт в миссии к моим благословениям
I sing cause I seem to believe in all my dreams
Я пою, потому что, кажется, верю во все свои мечты
Hm, yeah... In all of my dreams
Хм, да... Во все свои мечты
And when I have finally meditated I'm elated
И когда я наконец медитирую, я в восторге
Working to adjust myself calibrated
Работаю над настройкой себя, калибруюсь
Big Pharma keep us all medicated
Большая Фарма держит нас всех на лекарствах
On a day to day we walk around sedated
Изо дня в день мы ходим как в заторможенном состоянии
Well I no longer I'm wanna play in this monopoly
Ну, я больше не хочу играть в эту монополию
Wanna flip the board and swim to better shores
Хочу перевернуть доску и уплыть к лучшим берегам
Of course, that's the ideal
Конечно, это идеал
But in this life
Но в этой жизни
I emit the positive
Я излучаю позитив
And respect the real
И уважаю реальность
My favorite color's Teal that's the deal
Мой любимый цвет - бирюзовый, вот и всё
I'm not tryna steal, just because I'm Black
Я не пытаюсь украсть, только потому что я черный
And you gon' have to put respek on dat
И тебе придется проявить уважение к этому
And if you choose the facts
И если ты выберешь факты
You'll just get used to and move to developing that
Ты просто привыкнешь и перейдешь к развитию этого
That's a relevant track
Это актуальный трек
And I just really wanna make sure that we're on the right track
И я просто хочу убедиться, что мы на правильном пути
But perspective's a penny on the dollar
Но перспектива это копейка на доллар
Cause we focus on the details and make sure that we holla
Потому что мы сосредотачиваемся на деталях и следим за тем, чтобы мы кричали
WOAH
ВОУ
Zoomed in too close
Слишком близко увеличил
Zabumafu
Забумафу
The black and white lines are too fine
Черно-белые линии слишком тонкие
If you back up you'll see them blurred lines
Если ты отойдешь назад, ты увидишь эти размытые линии
How we all connect like Goldmines
Как мы все связаны, как золотые прииски
It's Go Time
Пора действовать
I'm in prime and I'm way over due
Я в расцвете сил и давно пора
To be sharing all my words and my limited Truth
Делиться всеми своими словами и своей ограниченной Правдой
But it's really not my job to go and change your view
Но это не моя работа менять твоё мнение
That responsibility is on you
Эта ответственность лежит на тебе
Get A Clue
Получи подсказку
I'm just—saying what you think will come true
Я просто—говорю то, что, как ты думаешь, сбудется
So when it comes to you better change your tune
Так что, когда дело дойдет до тебя, лучше смени пластинку
Don't base your mood off of life's monsoons
Не основывай своё настроение на жизненных муссонах
And A lil Naruto don't make this a cartoon but
И немного Наруто не делает это мультфильмом, но
You better believe it
Лучше тебе поверить
Now and even when ya don't see it
Сейчас и даже когда ты этого не видишь
I once thought to be a life teacher
Когда-то я думал стать учителем жизни
Light preacher
Проповедником света
Now I really can be it
Теперь я действительно могу им быть





Авторы: Sean Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.