Mr. Wildenfree - Grit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Wildenfree - Grit




Grit
Стойкость
Welll...
Ну...
This is not a horror story
Это не история ужасов,
I'm tired of broken facts about your former glory
Я устал от разбитых фактов о твоей былой славе.
This is poetry mixed with allegory
Это поэзия, смешанная с аллегорией.
After so many lifetimes, where the life line at(?)
После стольких жизней, где же линия жизни?
Took the silk thread of my soul
Взял шелковую нить моей души,
Grappled & climbed right back
Ухватился и забрался обратно.
Pushin' the line like that
Натягивая эту линию вот так,
Puttin' that pressure on 'em
Давлю на них,
Digging in my heels, grit in my steel
Вгрызаюсь каблуками, стойкость в моей стали.
Look how I'm still
Смотри, как я всё ещё стою.
Still, still
Всё ещё, всё ещё,
Still Standing
Всё ещё стою.
Presence here so demanding
Моё присутствие здесь так весомо.
Looking down on me? Misunderstanding
Смотришь на меня свысока? Не понимаешь.
I'm humble yet I'm certain
Я скромен, но уверен,
Livin' out my purpose
Живу своей целью,
Givin out my sermons
Читаю свои проповеди.
Wait til you meet me in person
Подожди, пока не встретишь меня лично,
I'm more than just the surface
Я больше, чем просто внешность.
Black & yes I'm proud
Черный, и да, я горжусь этим.
Even still I'm profound
Даже при этом я глубок.
King with my locs as a crown
Король с моими дредами как короной,
Stamping the ground
Топчу землю.
Welll...
Ну...





Авторы: Sean Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.