Mr. Wildenfree - Poppa Lockin' - перевод текста песни на французский

Poppa Lockin' - Mr. Wildenfreeперевод на французский




Poppa Lockin'
Poppa Lockin'
Well
Eh bien
Tanqueray is what I've been missing
Le Tanqueray, c'est ce qui me manquait
Aye
Ouais
She poppa lock-in I believe it she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She walk right up in front of all the people
Elle s'avance devant tout le monde
She stepped right up to me I can see how she glow
Elle est venue droit vers moi, je vois comme elle brille
Her body make the conversation easy she know
Son corps rend la conversation facile, elle le sait
I'm grinning cause I'm winning yeah my smile got her woe
Je souris parce que je gagne, ouais mon sourire la trouble
Just like that, I could feel the moisture in the air from right down below
Juste comme ça, je pouvais sentir l'humidité dans l'air d'en bas
On my grown and my grizzle but I'd slip in the middle
Sur mon expérience et ma barbe grise, mais je me glisserais au milieu
Play the fiddle for the days you'd wake I'd leave you in riddles
Jouer du violon pour les jours tu te réveillerais, je te laisserais dans l'incertitude
Ahh... don't search for love in this club got ya caught up
Ahh... ne cherche pas l'amour dans ce club, tu es prise au piège
Do my Usher Raymond dance baby how I'm brought up
Je fais ma danse à la Usher Raymond bébé, c'est comme ça que j'ai été élevé
Feelin' like OhGee how I sauced up
Je me sens comme OhGee, tellement je suis stylé
9 out of 10 I'm a win but you lost one
9 fois sur 10 je gagne, mais tu en as perdu une
Wobble wit it bounce down to the floor
Remue-toi, rebondis jusqu'au sol
In front of me and just for only me though
Devant moi et juste pour moi seulement
Shimmy in it - shake, rattle & roll
Démène-toi - secoue, tremble et roule
It's Mr. Wildenfree I see that she chose
C'est Mr. Wildenfree, je vois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she know
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle le sait
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she know
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle le sait
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
And when she come right back with the Salsa
Et quand elle revient avec la Salsa
Hips look good swear she move like water
Ses hanches sont magnifiques, je jure qu'elle bouge comme l'eau
And I'm likin my lips, feenin her kiss
Et je me lèche les lèvres, j'ai envie de l'embrasser
Man I can't do this in the club, not like this
Mec, je ne peux pas faire ça en boîte, pas comme ça
But when she grab mine I just lose my - mind
Mais quand elle prend ma main, je perds la tête
Damn babygirl you so Fine
Merde bébé, tu es tellement belle
I thought I had morals but the moral of the story is
Je pensais avoir des principes, mais la morale de l'histoire est que
I'm more than well equipped just to give her the tip
Je suis plus que bien équipé pour lui donner un pourboire
Wait a minute, I'm still in the club Up in this club
Attends une minute, je suis encore en boîte, dans cette boîte
I don't know what - Really got me here body to body here
Je ne sais pas ce qui... m'a vraiment amené ici, corps contre corps
Hand not fully grippin but it's really in her hair
Ma main ne l'agrippe pas complètement, mais elle est vraiment dans ses cheveux
We can feel it in the atmosphere
On peut le sentir dans l'atmosphère
When she Wobble wit it bounce down to the floor
Quand elle remue, rebondit jusqu'au sol
In front of me and just for only me though
Devant moi et juste pour moi seulement
Shimmy in it - shake, rattle & roll
Démène-toi - secoue, tremble et roule
It's Mr. Wildenfree I see that she chose
C'est Mr. Wildenfree, je vois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she know
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle le sait
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she know
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle le sait
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin', She poppa-lockin
Elle danse le pop-lock, Elle danse le pop-lock
She poppa-lockin', She poppa-lockin
Elle danse le pop-lock, Elle danse le pop-lock
She poppa-lockin', She poppa-lockin
Elle danse le pop-lock, Elle danse le pop-lock
She poppa-lockin', She poppa-lockin
Elle danse le pop-lock, Elle danse le pop-lock
She chose
Elle m'a choisi
Heh
Don't do it to me - don't do it to me baby girl
Ne me fais pas ça - ne me fais pas ça bébé
Well alright
Eh bien, d'accord
Gon' give it to me - got' give it to me babygirl
Vas-y, donne-le-moi - tu dois me le donner bébé
What you think I'm finna stop you?
Tu crois que je vais t'arrêter ?
Gon' head & rock my world
Vas-y et bouleverse mon monde
Gon' give it to me, gon' give it to me babygirl
Vas-y, donne-le-moi, donne-le-moi bébé
Well
Eh bien
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi
She poppa-lockin' I believe it, she know
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle le sait
She poppa-lockin' I believe it, she chose
Elle danse le pop-lock, je crois qu'elle m'a choisi





Авторы: Sean Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.