Mr. Wildenfree - Reciprocity - перевод текста песни на французский

Reciprocity - Mr. Wildenfreeперевод на французский




Reciprocity
Réciprocité
This life been give & take from the jump
Cette vie a toujours été faite de concessions, dès le départ, ma belle.
I tried to stock up
J'ai essayé de faire des réserves,
Cultivating skills I wouldn't bring to potlucks
Cultivant des compétences que je ne montrerais pas en public.
Now I'm learning to stay focused on my passions
Maintenant j'apprends à rester concentré sur mes passions,
And get to action
Et à passer à l'action.
And here I stay living so Wildenfree
Et me voilà, vivant libre comme l'air, ma douce,
While Titan dishin' out the recipes
Pendant que Titan distribue les recettes.
And if your payin' you can probably eat
Et si tu paies, tu peux probablement manger,
Though you might get generosity
Bien que tu puisses bénéficier de générosité.
Reciprocity the bare minimum
La réciprocité, c'est le strict minimum, ma chérie.
So deliver some
Alors donnes-en un peu.
What you give is what you get
Ce que tu donnes est ce que tu reçois,
& I got lots more to give
Et j'ai beaucoup plus à donner.
That's how I living
C'est comme ça que je vis.
Adjust the pivot I'm switching career positions
J'ajuste le tir, je change de carrière, ma belle.
Tap dancing on all these rhythms
Je danse sur tous ces rythmes.
Somebody book me a show
Que quelqu'un me réserve un spectacle !
I gotta get on the road & roll
Je dois prendre la route et rouler.
Don't wanna do it alone
Je ne veux pas le faire seul,
But if I have to I'll make it there on own
Mais s'il le faut, j'y arriverai par moi-même.
Can't tell if this the right way to go
Je ne sais pas si c'est la bonne voie,
But if I don't go who gon' really know
Mais si je n'y vais pas, qui le saura vraiment ?
Well
Eh bien...





Авторы: Sean Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.