Mr. Wildenfree - Self-Centered - перевод текста песни на немецкий

Self-Centered - Mr. Wildenfreeперевод на немецкий




Self-Centered
Egozentrisch
I may just have to double down on my conceit
Ich muss wohl meine Einbildung verdoppeln
Told 'em I could be whatever I wanted to be
Sagte ihnen, ich könnte alles sein, was ich sein wollte
Self-Centered like the balanced people in my team
Egozentrisch wie die ausgeglichenen Leute in meinem Team
Nah we not sharing, we shining
Nein, wir teilen nicht, wir strahlen
I may just be a beast I may have to remind 'em
Ich bin vielleicht ein Biest, ich muss sie vielleicht daran erinnern
Yet instead I chose to shine a light
Doch stattdessen entschied ich mich, ein Licht zu leuchten
That reflect on the next alike
Das auf die nächsten Gleichgesinnten reflektiert
We talk third eye to eye
Wir sprechen von drittem Auge zu Auge
And by & by
Und nach und nach
We love despite it all
Wir lieben trotz allem
Disagree or dead it all
Sind uns nicht einig oder beenden alles
I'ma need a better ball
Ich brauche einen besseren Ball
If this is the game that I'm playing
Wenn das das Spiel ist, das ich spiele
Then I've done it all
Dann habe ich alles getan
Disappear the camouflage
Die Tarnung verschwinden lassen
Yeti sipping on a cup of Tea
Yeti, der an einer Tasse Tee nippt
Feeling Wildenfree
Fühle mich Wildenfree
Well
Nun
I guess it's a thang to rock the scene
Ich denke, es ist eine Sache, die Szene zu rocken
But I'm really homebody
Aber ich bin wirklich ein Stubenhocker
Still got love for the team
Habe immer noch Liebe für das Team
Really
Wirklich
I got Love for all of ya'll
Ich habe Liebe für euch alle
But my personal space is something
Aber mein persönlicher Raum ist etwas
that you can't equate with
das du nicht gleichsetzen kannst
I still drop the ball with personal relationships
Ich lasse immer noch den Ball fallen bei persönlichen Beziehungen
Didn't mean to be abrupt
Wollte nicht abrupt sein
Or make you think like what the
Oder dich denken lassen, was zum
What do it do
Was soll das
I'm a make it to the 2200s
Ich werde es bis in die 2200er schaffen
With this kinda funkshion
Mit dieser Art von Funktion
Told ya back then that my music really bumpin
Habe dir damals gesagt, dass meine Musik wirklich fetzt
Turnin nothin to somethin
Mache aus Nichts etwas
Wait to play out percussion
Warte, um die Percussion auszuspielen
I may just have to double down on my conceit
Ich muss wohl meine Einbildung verdoppeln
Told 'em I could be whatever I wanted to be
Sagte ihnen, ich könnte alles sein, was ich sein wollte
Self-Centered like the balanced people in my team
Egozentrisch wie die ausgeglichenen Leute in meinem Team
Nah we not sharing, we shining
Nein, wir teilen nicht, wir strahlen
Nah we not sharing, we shining
Nein, wir teilen nicht, wir strahlen
More like I'm free floatin' outer space
Eher so, als würde ich frei im Weltraum schweben
With my arms outstretched after really tryna flex
Mit ausgestreckten Armen, nachdem ich wirklich versucht habe, anzugeben
Ultimately we still want to connect
Letztendlich wollen wir uns immer noch verbinden
But there's something 'bout the freedoms of introspection
Aber die Freiheiten der Selbstbeobachtung haben etwas Besonderes
Tell me why you won't quit ya flexin
Sag mir, warum du nicht aufhörst, anzugeben
I'm so stressed out need self-reflection
Ich bin so gestresst, brauche Selbstreflexion
Couple days of meditation & relations
Ein paar Tage Meditation und Beziehungen
I feel like I've been patient
Ich fühle mich, als wäre ich geduldig gewesen
I'm lookin for my baby
Ich suche meine Liebste
I may have to just double down on my conceit
Ich muss wohl meine Einbildung einfach verdoppeln
Told 'em I could be whatever I wanted to be
Sagte ihnen, ich könnte alles sein, was ich sein wollte
Self Centered like the balanced people in my team
Egozentrisch wie die ausgeglichenen Leute in meinem Team
Nah we not sharing, we shining
Nein, wir teilen nicht, wir strahlen
Nah we not sharing, we shining
Nein, wir teilen nicht, wir strahlen
Το shine
Zu strahlen
It means following your path
Es bedeutet, deinem Weg zu folgen
Doing what's right for you
Das zu tun, was für dich richtig ist
Filling your cup
Deine Tasse zu füllen
So that then you can runneth over
So dass sie dann überlaufen kann
It matters not if someone gives you a piece of food
Es ist egal, ob dir jemand ein Stück Essen gibt
But if they show you how to cultivate your own
Sondern ob sie dir zeigen, wie du dein eigenes kultivierst
to take a humble acorn
um eine bescheidene Eichel zu nehmen
And grow it into an oak
Und sie zu einer Eiche wachsen zu lassen
To shine
Zu strahlen
It means gathering your light
Es bedeutet, dein Licht zu sammeln
And reflecting it on others
Und es auf andere zu reflektieren
To influence their life in a positive manner
Um ihr Leben positiv zu beeinflussen
To shine
Zu strahlen
It means peace of mind
Es bedeutet Seelenfrieden
Self-sustenance
Eigenständigkeit
Being unshakeable
Unerschütterlich zu sein
And then
Und dann
When your cup runneth over
Wenn deine Tasse überläuft
You can share abundantly with the world
Kannst du reichlich mit der Welt teilen





Авторы: Sean Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.