Текст и перевод песни MR. Yeison feat. Tomi Perfetti - Noche Buena
Noche Buena
Réveillon de Noël
Cada
noche
noche
buena
Chaque
nuit
de
Noël
Cristo
dirige
mi
casa
Le
Christ
dirige
ma
maison
La
miseria
por
aquí
no
pasa
La
misère
ne
passe
pas
par
ici
Ahora
tengo
vida
nueva
Maintenant
j'ai
une
nouvelle
vie
Sus
bendiciones
me
alcanzan
Ses
bénédictions
m'atteignent
De
ganar
mi
equipo
no
se
cansa
Mon
équipe
ne
se
lasse
pas
de
gagner
Cada
noche
noche
buena
Chaque
nuit
de
Noël
Cristo
dirige
mi
casa
Le
Christ
dirige
ma
maison
La
miseria
por
aquí
no
pasa
La
misère
ne
passe
pas
par
ici
Ahora
tengo
vida
nueva
Maintenant
j'ai
une
nouvelle
vie
Los
cristianos
en
la
casa
Les
chrétiens
à
la
maison
Digan
mi
gente
que
es
lo
que
pasa
Dites-moi,
les
amis,
que
se
passe-t-il
?
Estamos
rompiendo
los
fletes
On
casse
les
prix
Con
delivery
va
este
banquete
Ce
banquet
est
livré
Que
tú
eres
el
mas
que
le
mete
Que
tu
es
celui
qui
s'investit
le
plus
Pero
mira
a
los
cristianos
con
piquete
Mais
regardez
les
chrétiens
en
forme
No
soy
yo,
yo
no
fui
como
Ander
Bock
Ce
n'est
pas
moi,
je
n'étais
pas
comme
Ander
Bock
Fue
que
la
gloria
bajo
y
MR.
Yeison
la
regó
C'est
que
la
gloire
est
descendue
et
MR.
Yeison
l'a
répandue
Pasa
pasa
que
lo
que
te
pasa
Passe
passe
ce
qui
t'arrive
Si
lo
dijo
tu
ere'
un
wasa
wasa
Si
tu
l'as
dit,
tu
es
un
sacré
boute-en-train
La
gloria
no
es
mía,
la
mía
esta
escasa
La
gloire
n'est
pas
la
mienne,
la
mienne
est
rare
Llamame
rottweiler,
soy
un
perro
de
caza
Appelle-moi
rottweiler,
je
suis
un
chien
de
chasse
Ando
en
busca
de
los
que
se
atrasan
Je
suis
à
la
recherche
de
ceux
qui
sont
à
la
traîne
Pero
no
los
como,
yo
los
traigo
a
casa
Mais
je
ne
les
mange
pas,
je
les
ramène
à
la
maison
Y
como
en
nochebuena,
buenas
noches
pasan
Et
comme
au
réveillon
de
Noël,
de
bonnes
nuits
passent
Estamos
activos
mira
esta
melaza
za
za
za
Nous
sommes
actifs,
regardez
cette
mélasse
za
za
za
Cada
noche,
nochebuena
Chaque
nuit,
réveillon
de
Noël
Pero
con
Jesús
todos
los
días
se
renueva
Mais
avec
Jésus,
chaque
jour
est
nouveau
Hoy
gracias
a
Él
toda
mi
vida
esta
nueva
Aujourd'hui,
grâce
à
Lui,
toute
ma
vie
est
nouvelle
Sentate
en
la
mesa
disfrutemos
esta
cena
Assieds-toi
à
table,
profitons
de
ce
dîner
No
es
la
última
ni
la
primera
Ce
n'est
ni
la
dernière
ni
la
première
Nunca
me
canso
Je
ne
me
lasse
jamais
Si
dejo
la
huella
es
porque
ando
descalzo
Si
je
laisse
une
trace,
c'est
parce
que
je
marche
pieds
nus
Nunca
fui
menso,
siempre
fui
manso
Je
n'ai
jamais
été
bête,
j'ai
toujours
été
doux
Avanzo,
valiente,
fuerte
como
Sansón
J'avance,
courageux,
fort
comme
Samson
Evangelio
de
paz,
eso
calzo
a
mi
vida
L'évangile
de
paix,
c'est
ce
qui
me
va
dans
la
vie
No
entra
ni
un
falso
Dios
Aucun
faux
Dieu
n'entre
Pido
que
llenes
entero
mi
vaso
Je
te
demande
de
remplir
mon
verre
à
ras
bord
Dando
alabanza
siempre
me
abalanzo
avanzo
En
louant,
je
m'élance
toujours
Cada
noche
noche
buena
Chaque
nuit
de
Noël
Cristo
dirige
mi
casa
Le
Christ
dirige
ma
maison
La
miseria
por
aquí
no
pasa
La
misère
ne
passe
pas
par
ici
Ahora
tengo
vida
nueva
Maintenant
j'ai
une
nouvelle
vie
Sus
bendiciones
me
alcanzan
Ses
bénédictions
m'atteignent
De
ganar
mi
equipo
no
se
cansa
Mon
équipe
ne
se
lasse
pas
de
gagner
Cada
noche
noche
buena
Chaque
nuit
de
Noël
Cristo
dirige
mi
casa
Le
Christ
dirige
ma
maison
La
miseria
por
aquí
no
pasa
La
misère
ne
passe
pas
par
ici
Ahora
tengo
vida
nueva
Maintenant
j'ai
une
nouvelle
vie
Sus
bendiciones
me
alcanzan
Ses
bénédictions
m'atteignent
De
ganar
mi
equipo
no
se
cansa
Mon
équipe
ne
se
lasse
pas
de
gagner
El
dinero
te
llueve
y
tu
suela
es
cara
L'argent
te
pleut
dessus
et
ta
semelle
est
chère
Más
hay
cosa
que
no
se
comparan
Mais
il
y
a
des
choses
qui
ne
se
comparent
pas
Mis
bendiciones
están
elevadas
Mes
bénédictions
sont
élevées
Con
dinero
no
puede
comprarlas
L'argent
ne
peut
pas
les
acheter
Rompió
mis
cadenas
Il
a
brisé
mes
chaînes
Me
ha
dado
una
vida
nueva
Il
m'a
donné
une
nouvelle
vie
Su
gracia
rebosó
mi
copa
Sa
grâce
a
débordé
de
ma
coupe
A
mi
no
me
falta
me
sobra
Je
n'en
manque
pas,
j'en
ai
à
revendre
Buscate
a
Goliat
no
le
paro
a
na'
Va
chercher
Goliath,
je
n'arrête
personne
La
batalla
está
ganada
sin
yo
guerrear
La
bataille
est
gagnée
sans
que
j'aie
à
me
battre
Mis
sueños
se
cumplen
en
su
voluntad
Mes
rêves
se
réalisent
selon
sa
volonté
No
se
duerme
el
que
me
guarda
Celui
qui
me
garde
ne
dort
pas
Celebro
la
buena
vida
Je
célèbre
la
belle
vie
No
presumo
se
nota
enseguida
Je
ne
me
vante
pas,
ça
se
voit
tout
de
suite
Cambió
mi
llanto
en
alegría
Il
a
changé
mes
pleurs
en
joie
Te
diré
cómo
son
mis
días
Je
vais
te
dire
comment
sont
mes
journées
Sigo
con
la
Jesus
Gang
y
mis
haters
¿donde
están?
Je
continue
avec
le
Jesus
Gang
et
mes
ennemis,
où
sont-ils
?
Ahora
todos
son
del
clan,
porque
hay
muchos
peces
y
pan
Maintenant
tout
le
monde
est
du
clan,
parce
qu'il
y
a
beaucoup
de
poissons
et
de
pain
Antes
decían
Yeison
está
perdido
Avant
on
disait
que
Yeison
était
perdu
Ahora
me
dicen
Yeison
de
lo
mio
Maintenant
ils
disent
Yeison
à
moi
Y
subo
el
ki
y
quedan
frisados
como
maniquí
Et
je
monte
le
ki
et
ils
restent
figés
comme
des
mannequins
Quieren
pararme,
no
pueden
callarme
Ils
veulent
m'arrêter,
ils
ne
peuvent
pas
me
faire
taire
Mi
boca
es
la
bomba
de
Nagasaki
Ma
bouche
est
la
bombe
de
Nagasaki
Salgan
de
aquí
si
no
quieren
gloria
Sortez
d'ici
si
vous
ne
voulez
pas
de
gloire
Me
siento
la
noria,
miren
mi
fluir
Je
me
sens
comme
la
grande
roue,
regardez-moi
couler
Cristo
me
dio
la
victoria
partiendo
la
historia
Le
Christ
m'a
donné
la
victoire
en
brisant
l'histoire
Murió
pa'
que
pueda
vivir
Il
est
mort
pour
que
je
puisse
vivre
Cada
noche
noche
buena
Chaque
nuit
de
Noël
Cristo
dirige
mi
casa
Le
Christ
dirige
ma
maison
La
miseria
por
aquí
no
pasa
La
misère
ne
passe
pas
par
ici
Ahora
tengo
vida
nueva
Maintenant
j'ai
une
nouvelle
vie
Sus
bendiciones
me
alcanzan
Ses
bénédictions
m'atteignent
De
ganar
mi
equipo
no
se
cansa
Mon
équipe
ne
se
lasse
pas
de
gagner
Cada
noche
nochebuena
Chaque
nuit
de
Noël
Cristo
dirige
mi
casa
Le
Christ
dirige
ma
maison
La
miseria
por
aquí
no
pasa
La
misère
ne
passe
pas
par
ici
Ahora
tengo
vida
nueva
Maintenant
j'ai
une
nouvelle
vie
Los
cristianos
en
la
casa
Les
chrétiens
à
la
maison
Digan
mi
gente
que
es
lo
que
pasa
Dites-moi,
les
amis,
que
se
passe-t-il
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.