Mr. Yosie Locote - Celebrando a el Estilo Mexicano - перевод текста песни на немецкий

Celebrando a el Estilo Mexicano - Mr. Yosie Locoteперевод на немецкий




Celebrando a el Estilo Mexicano
Feiern auf mexikanische Art
(Asi festejamos los mexicanos)
(So feiern wir Mexikaner)
(¡Viva México!)
(Es lebe Mexiko!)
Celebremos al estilo mexicano
Lasst uns auf mexikanische Art feiern
Brinden todos con tequila en la mano
Stoßt alle an mit Tequila in der Hand
(Salud, Salud)
(Prost, Prost)
La baraja, los gallos y los caballos
Die Karten, die Hähne und die Pferde
(Los Caballos)
(Die Pferde)
El mariachi, banda y norteño sonando
Mariachi, Banda und Norteño erklingen
Con vaso en la mano yo brindo mi hermano
Mit dem Glas in der Hand stoße ich an, mein Bruder
Ando de parranda, En Guanatos paseando
Ich bin auf Sauftour, spaziere durch Guanatos
Con puro pelon cholero de barrio
Mit echten kahlköpfigen Cholos aus dem Viertel
Tomando tequila, locos mexicanos
Tequila trinkend, verrückte Mexikaner
Que suené en la calles, en balles y antros
Lass es klingen in den Straßen, in Sälen und Clubs
El Flow de este loco sureño malandro
Der Flow dieses verrückten südlichen Gauners
Retumban los claps, los mixes y bajos
Die Claps, die Mixes und Bässe dröhnen
Moviendo cabeza, levanten las manos
Den Kopf bewegend, hebt die Hände
Celebremos al estilo mexicano
Lasst uns auf mexikanische Art feiern
Brinden todos con tequila en la mano
Stoßt alle an mit Tequila in der Hand
(Salud, Salud)
(Prost, Prost)
La baraja, los gallos y los caballos
Die Karten, die Hähne und die Pferde
(Los Caballos)
(Die Pferde)
El mariachi, banda y norteño sonando
Mariachi, Banda und Norteño erklingen
Esto es pa' mi raza, para mis hermanos
Das ist für meine Leute, für meine Brüder
Rimas con estilo que siguen pegando
Reime mit Stil, die immer noch einschlagen
Que suene el mariachi al estilo Jalisco
Lass den Mariachi im Jalisco-Stil klingen
Sigan la parranda, saquen otro pisto
Macht weiter mit der Party, holt noch einen Drink
Que bailan las Jainas, que topen los gallos
Lass die Mädels tanzen, lass die Hähne kämpfen
Hagan sus apuestas, que suenen balazos
Macht eure Wetten, lass Schüsse knallen
Que estoy festajando, contento pisteando
Denn ich feiere, glücklich saufend
Que el mariachi toque para los malandros
Lass den Mariachi für die Gauner spielen
Estamos contentos, siga la pachanga
Wir sind glücklich, die Party geht weiter
Que suenen corridos con norteño y banda
Lass Corridos mit Norteño und Banda klingen
Destapen nas, El Whiskey, Bucannas
Öffnet sie, den Whiskey, Bucannas
Jugemos un Poker, traigan la baraja
Spielen wir Poker, bringt die Karten
Una carne asada, todos en el rancho
Ein Grillfest, alle auf der Ranch
Que armen la carrera, traiganse los cuajos
Organisiert das Rennen, bringt die Pferde
Estamos bien pedos, la hierba fumando
Wir sind total besoffen, rauchen Gras
Que siga la parra, sigan disfrutando
Die Sauftour geht weiter, genießt es weiter
Celebremos al estilo mexicano
Lasst uns auf mexikanische Art feiern
(¡Viva México!)
(Es lebe Mexiko!)
Brinden todos con tequila en la mano
Stoßt alle an mit Tequila in der Hand
(Salud, Salud)
(Prost, Prost)
La baraja, los gallos y los caballos
Die Karten, die Hähne und die Pferde
(Los Caballos)
(Die Pferde)
El mariachi, banda y norteño sonando
Mariachi, Banda und Norteño erklingen
Se escucha en las calles, en barres y antros
Man hört es in den Straßen, in Bars und Clubs
En las oficinas, en pueblos y en ranchos
In den Büros, in Dörfern und auf Ranches
Es el pachangon, loco mexicano
Es ist die Riesenparty, verrückter Mexikaner
Levante su copa y salud hermano
Hebt euer Glas und Prost, Bruder
La noche llego, y sigue la fiesta
Die Nacht ist gekommen, und die Party geht weiter
Vamos al antro hasta que amanesca
Gehen wir in den Club, bis es Morgen wird
Gosando la vida, todos disfrutando
Das Leben genießend, alle haben Spaß
Bailando las jainas, y todos brindando
Die Mädels tanzen, und alle stoßen an
Los bajos sonando, El Flow mexicano
Die Bässe dröhnen, der mexikanische Flow
Rimas pa' la calle, del Yosie Malandro
Reime für die Straße, vom Yosie Malandro
Cerraron el antro, vamos para el barrio
Sie haben den Club geschlossen, gehen wir ins Viertel
Prendan el sonido del classic 64
Macht die Anlage vom klassischen 64er an
Que toda la raza esta disfrutando
Die ganze Meute hat Spaß
Bien amanecido, las jainas bailando
Schon im Morgengrauen, die Mädels tanzen
Salud camaradas, brindemos hermanos
Prost Kameraden, stoßen wir an, Brüder
Que asi festejamos, ¡Somos mexicanos!
Denn so feiern wir, wir sind Mexikaner!
Celebremos al estilo mexicano
Lasst uns auf mexikanische Art feiern
(¡Viva México!)
(Es lebe Mexiko!)
Brinden todos con tequila en la mano
Stoßt alle an mit Tequila in der Hand
(Salud, Salud)
(Prost, Prost)
La baraja, los gallos y los caballos
Die Karten, die Hähne und die Pferde
(Los Caballos)
(Die Pferde)
El mariachi, banda y norteño sonando
Mariachi, Banda und Norteño erklingen
Sigue la fiesta, salud cabrones
Die Party geht weiter, Prost, ihr Arschlöcher
Así celebramos los mexicanos
So feiern wir Mexikaner
(Jajajaja)
(Hahahaha)





Авторы: Ruben Neri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.