Текст и перевод песни Mr. Yosie Locote - Celebrando a el Estilo Mexicano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Celebrando a el Estilo Mexicano
Celebrating in the Mexican Style
(Asi
festejamos
los
mexicanos)
(That's
how
we
Mexicans
party)
(¡Viva
México!)
(Viva
Mexico!)
Celebremos
al
estilo
mexicano
Let's
celebrate
in
the
Mexican
style
Brinden
todos
con
tequila
en
la
mano
Everyone
toast
with
tequila
in
hand
(Salud,
Salud)
(Cheers,
cheers)
La
baraja,
los
gallos
y
los
caballos
Cards,
roosters,
and
horses
El
mariachi,
banda
y
norteño
sonando
Mariachi,
bands,
and
norteño
music
playing
Con
vaso
en
la
mano
yo
brindo
mi
hermano
Glass
in
hand,
I
toast
to
you,
my
brother
Ando
de
parranda,
En
Guanatos
paseando
I'm
out
partying,
strolling
around
Guanatos
Con
puro
pelon
cholero
de
barrio
With
neighborhood
thugs
drinking
straight
tequila
Tomando
tequila,
locos
mexicanos
Crazy
Mexicans
drinking
tequila
Que
suené
en
la
calles,
en
balles
y
antros
Let
it
be
heard
in
the
streets,
at
parties,
and
in
nightclubs
El
Flow
de
este
loco
sureño
malandro
The
flow
of
this
crazy
Southerner
Retumban
los
claps,
los
mixes
y
bajos
Claps,
mixes,
and
bass
thumping
Moviendo
cabeza,
levanten
las
manos
Nod
your
head,
raise
your
hands
Celebremos
al
estilo
mexicano
Let's
celebrate
in
the
Mexican
style
Brinden
todos
con
tequila
en
la
mano
Everyone
toast
with
tequila
in
hand
(Salud,
Salud)
(Cheers,
cheers)
La
baraja,
los
gallos
y
los
caballos
Cards,
roosters,
and
horses
El
mariachi,
banda
y
norteño
sonando
Mariachi,
bands,
and
norteño
music
playing
Esto
es
pa'
mi
raza,
para
mis
hermanos
This
is
for
my
people,
for
my
brothers
Rimas
con
estilo
que
siguen
pegando
Rhymes
with
style
that
keep
hitting
hard
Que
suene
el
mariachi
al
estilo
Jalisco
Let
the
mariachi
play
Jalisco
style
Sigan
la
parranda,
saquen
otro
pisto
Keep
the
party
going,
bring
out
another
round
Que
bailan
las
Jainas,
que
topen
los
gallos
The
girls
are
dancing,
the
roosters
are
fighting
Hagan
sus
apuestas,
que
suenen
balazos
Place
your
bets,
let
the
bullets
fly
Que
estoy
festajando,
contento
pisteando
I'm
partying,
getting
drunk
Que
el
mariachi
toque
para
los
malandros
Let
the
mariachi
play
for
the
thugs
Estamos
contentos,
siga
la
pachanga
We're
happy,
keep
the
party
going
Que
suenen
corridos
con
norteño
y
banda
Let
the
corridos
play
with
norteño
and
banda
Destapen
nas,
El
Whiskey,
Bucannas
Open
up
more
bottles,
whiskey,
Buchanan's
Jugemos
un
Poker,
traigan
la
baraja
Let's
play
poker,
bring
the
deck
Una
carne
asada,
todos
en
el
rancho
A
barbecue,
everyone
at
the
ranch
Que
armen
la
carrera,
traiganse
los
cuajos
Start
the
race,
bring
the
horses
Estamos
bien
pedos,
la
hierba
fumando
We're
drunk,
smoking
weed
Que
siga
la
parra,
sigan
disfrutando
Keep
the
party
going,
keep
enjoying
Celebremos
al
estilo
mexicano
Let's
celebrate
in
the
Mexican
style
(¡Viva
México!)
(Viva
Mexico!)
Brinden
todos
con
tequila
en
la
mano
Everyone
toast
with
tequila
in
hand
(Salud,
Salud)
(Cheers,
cheers)
La
baraja,
los
gallos
y
los
caballos
Cards,
roosters,
and
horses
El
mariachi,
banda
y
norteño
sonando
Mariachi,
bands,
and
norteño
music
playing
Se
escucha
en
las
calles,
en
barres
y
antros
You
can
hear
it
in
the
streets,
in
bars
and
nightclubs
En
las
oficinas,
en
pueblos
y
en
ranchos
In
offices,
in
towns
and
ranches
Es
el
pachangon,
loco
mexicano
It's
the
party,
crazy
Mexican
Levante
su
copa
y
salud
hermano
Raise
your
glass
and
toast
to
me,
brother
La
noche
llego,
y
sigue
la
fiesta
The
night
has
come,
and
the
party
continues
Vamos
al
antro
hasta
que
amanesca
Let's
go
to
the
nightclub
until
dawn
Gosando
la
vida,
todos
disfrutando
Enjoying
life,
everyone
having
fun
Bailando
las
jainas,
y
todos
brindando
The
girls
are
dancing,
and
everyone's
toasting
Los
bajos
sonando,
El
Flow
mexicano
The
bass
is
pumping,
the
Mexican
flow
Rimas
pa'
la
calle,
del
Yosie
Malandro
Rhymes
for
the
streets,
from
Yosie
the
Scoundrel
Cerraron
el
antro,
vamos
para
el
barrio
The
nightclub
is
closed,
let's
head
to
the
neighborhood
Prendan
el
sonido
del
classic
64
Turn
on
the
classic
64
music
Que
toda
la
raza
esta
disfrutando
Everyone
is
enjoying
it
Bien
amanecido,
las
jainas
bailando
As
the
sun
rises,
the
girls
are
still
dancing
Salud
camaradas,
brindemos
hermanos
Cheers,
comrades,
let's
toast,
my
brothers
Que
asi
festejamos,
¡Somos
mexicanos!
That's
how
we
party,
we're
Mexicans!
Celebremos
al
estilo
mexicano
Let's
celebrate
in
the
Mexican
style
(¡Viva
México!)
(Viva
Mexico!)
Brinden
todos
con
tequila
en
la
mano
Everyone
toast
with
tequila
in
hand
(Salud,
Salud)
(Cheers,
cheers)
La
baraja,
los
gallos
y
los
caballos
Cards,
roosters,
and
horses
El
mariachi,
banda
y
norteño
sonando
Mariachi,
bands,
and
norteño
music
playing
Sigue
la
fiesta,
salud
cabrones
The
party
continues,
cheers
everyone
Así
celebramos
los
mexicanos
That's
how
we
Mexicans
celebrate
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruben Neri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.