Текст и перевод песни Mr. Yosie Locote - Firmes Recuerdos

Firmes Recuerdos

Rest in peace Toker
La florencia 13 te recuerda
Mr. yosie locote

Una cancion para el maldito
Si florenciano desde morrito
Tiro pal suelo charco de pisto
Esto es pal toker mi gran homito
Entre las rinas entre las balas
Fue caminando vida malandra
Siempre mirando pues la financa
Y bien vestido con elegancia
Whisky perico ropa de marca
Fiestas y viejas siempre sobravan
Rato en la rejas de puente grande
Siempre tendido y puesto en la calle
Efe mi raza de pa delante
Despue lo wacho cuando les toke
Nunca me olviden yo soy el toker
Efe maldito bien surenote
Recuerde el me como fue vida
(?) sobrasos pa mi familia
Fui muy feliz junto a mi hija
(?) camino dios lo bendiga tu lo dijiste
Nadies eterno suenen corridos
Con el nortenos puro alterado
Pisto y lokeamos y por el toker
Todos brindemos

Firme recuerdos de mis carnales
Yo me despido van extranarme
Donde yo (?) voy a cuidarles
Rimarco antonio en paz descanse

Oldies y homies amanecia
Todos bien pedos por muchos dias
La fiesta sigue (?)
El disfrutaba siempre a lo grande
Mucho recuerdos dejaste hermano
Toda tu raza no va a olvidarlo
No te veran ya caminando
Hay por las calles de todo el barrio
Descanse en paz firme soldado
Hay a su raza siga cuidando
Cuando yo muera hay a lo wacho
Todos los homies estan deluto
En tu memoria hacen tributo
Un gran saludo de los soldados
(?) y el (?) malandro
(?) jose (?) y el (?)
La efe 13 te recordamos
Dale un saludo a los caidos
Para mi jando loco maldito
Tambien el shyboy ñoño y pacheco
Ya se juntaron puro guerrero
En paz descanse cuida tu raza
Te extrañamos en las parrandas
Rimarco antonio firme soldado
Fuistes amigo y buen hermano
Toker efe 13

Firme recuerdos de mis carnales
Yo me despido van extranarme
Donde yo (?) voy a cuidarles
Rimarco antonio en paz descanse

Donde quiera que estes
Quide su raza bendiga su familia
Que aqui seguimos
Soldados en santa chila
Descanse en paz toker

Souvenirs Fidèles

Repose en paix Toker
La Florencia 13 se souvient de toi
Mr. Yosie Locote

Une chanson pour le maudit
Un Florenciano depuis tout petit
Tirer au sol, une flaque de pisto
C'est pour Toker, mon grand hommie
Parmi les rires, parmi les balles
Il marchait, une vie de bandit
Toujours à regarder la finance
Et bien habillé avec élégance
Whisky, perico, vêtements de marque
Fêtes et femmes, il en avait toujours assez
Un moment dans les barreaux de Puente Grande
Toujours à l'affût, prêt à prendre la rue
Effet de ma race, toujours en avant
Ensuite, quand ce sera ton tour, tu comprendras
N'oublie jamais, je suis Toker
Effet maudit, bien du sud
Rappelez-vous comment était sa vie
(?) restes pour ma famille
J'ai été très heureux avec ma fille
(?) chemin, que Dieu te bénisse, tu l'as dit
Personne n'est éternel, entendez les corridos
Avec le norteño pur, altéré
Pisto et nous sommes fous, et pour Toker
Tous trinquons

Souvenirs fidèles de mes frères
Je vous dis au revoir, vous allez me manquer
Où je (?) vais les prendre soin
Rimarco Antonio, repose en paix

Oldies et hommies, il faisait jour
Tous bien saouls pendant de nombreux jours
La fête continue (?)
Il s'est toujours amusé à fond
Beaucoup de souvenirs que tu as laissés, mon frère
Toute ta race ne l'oubliera pas
Tu ne seras plus vu en train de marcher
Dans les rues de tout le quartier
Repose en paix, soldat fidèle
Il y a sa race qui continue de veiller
Quand je mourrai, il y aura la wacho
Tous les hommies sont en deuil
En ta mémoire, ils rendent hommage
Un grand salut des soldats
(?) et le (?) bandit
(?) José (?) et le (?)
La EF 13 se souvient de toi
Dis bonjour aux tombés
Pour mon jando fou, maudit
Aussi, le Shyboy ñoño et pacheco
Ils se sont réunis, de purs guerriers
Repose en paix, protège ta race
Nous te manquons dans les fêtes
Rimarco Antonio, soldat fidèle
Tu étais un ami et un bon frère
Toker EF 13

Souvenirs fidèles de mes frères
Je vous dis au revoir, vous allez me manquer
Où je (?) vais les prendre soin
Rimarco Antonio, repose en paix

Où que tu sois
Prends soin de ta race, bénis ta famille
Nous sommes toujours ici
Soldats de Santa Chila
Repose en paix Toker