Текст и перевод песни Mr. Yosie Locote - Mi Mexico Querido

Mi Mexico Querido

Suenan los Mariachis es emblema de mi tierra
Puro Mexicano que muere por su bandera
Corre por mi sangre orgullo de Azteca
Que viva mi raza Mexican morena
Agarré su vaso locos y brindemos
Suban el tequila como Villa celebremos
Revolucionarios que dejaron huella
Que dieron su vida por su patria y su bandera
Ter un general mucha gente armando
Tumbando al gobierno y maquina robando
Le dician bandido era perseguido
Por todo el gobierno y por enemigos
Precio su cabeza necio fucking pressa
Cuando lo mataron, no agarraron de sorpresa
Era Pancho Villa revolucionario grande general
Le decía en centauro

Que viva mi tierra México querido
Te llevo en mi mente y nunca se olvido
Aqui yo nací, aqui yo crecido
Y quiero morir bajo de esto abrigo

Peleando la tierra el grande Zapata
Con su requerimientos a los pueblos el entraba
Su hynas bonitas feliz adelitas
A toda la tropa pa donde quiera seguían
Pantalón de cuero, pistola, sombrero
Mirada maldita caballo lucero
"Es mejor morir de pie, que morir arrodillado"
Lo dijo Zapata, llamado Emiliano
Revolucionario afrente de guerra
Bien llenos de balas, truenos 30-30
Todos al ataque se oyen las trompetas
Y van decididos a tumbar la presa
Grandes generales, revolucionarios
Que dieron su vida, como olvidarlos
Afrente de guerra con su tropa al mando
Todos pa delante tumbando al contrario

Que viva mi tierra México querido
Te llevo en mi mente y nunca se olvido
Aqui yo nací, aqui yo crecido
Y quiero morir bajo de esto abrigo

Viva México, lo revolucionarios
Y que viva la raza loca
Mexicanos 100 %
South Side, Mr. Yosie Locote

Mon Mexique bien-aimé

Les Mariachis jouent, c'est l'emblème de mon pays
Pur Mexicain qui meurt pour son drapeau
L'orgueil aztèque coule dans mon sang
Que vive ma race, Mexicaine brune
Prends ton verre, fous, et trinquons
Levons le tequila comme Villa, célébrons
Les révolutionnaires qui ont laissé leur empreinte
Qui ont donné leur vie pour leur patrie et leur drapeau
Un général, beaucoup de monde armé
Renversant le gouvernement et volant des machines
On l'appelait bandit, il était poursuivi
Par tout le gouvernement et par ses ennemis
Prix de sa tête, têtu, putain de prisonnier
Quand ils l'ont tué, ils n'ont pas été surpris
C'était Pancho Villa, révolutionnaire, grand général
On l'appelait le Centaure

Que vive mon pays, Mexique bien-aimé
Je te porte dans mon cœur et je ne t'oublie jamais
C'est ici que je suis né, c'est ici que j'ai grandi
Et je veux mourir sous ce manteau

Se battant pour la terre, le grand Zapata
Avec ses exigences pour les peuples, il entrait
Ses hymnes magnifiques, les Adelitas joyeuses
Toute la troupe, où qu'elle aille, la suivait
Pantalon en cuir, pistolet, chapeau
Regard maudit, cheval étoile
'"Mieux vaut mourir debout que mourir à genoux"'
C'est ce que disait Zapata, appelé Emiliano
Révolutionnaire en tête de guerre
Bien remplis de balles, tonnerres 30-30
Tous à l'attaque, on entend les trompettes
Et ils sont déterminés à abattre le prisonnier
Grands généraux, révolutionnaires
Qui ont donné leur vie, comment les oublier
En tête de guerre avec sa troupe aux commandes
Tous en avant, renversant l'ennemi

Que vive mon pays, Mexique bien-aimé
Je te porte dans mon cœur et je ne t'oublie jamais
C'est ici que je suis né, c'est ici que j'ai grandi
Et je veux mourir sous ce manteau

Vive le Mexique, les révolutionnaires
Et que vive la race folle
Mexicains 100 %
South Side, Mr. Yosie Locote