Mr. Yosie Locote - Perdoname Madre por Mi Vida Loka - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Yosie Locote - Perdoname Madre por Mi Vida Loka




Perdoname Madre por Mi Vida Loka
Прости меня, мама, за мою безумную жизнь
Mr. Yosie Locote
Mr. Yosie Locote
Oldies Rap
Старый рэп
Perdóname madre por mi vida loca
Прости меня, мама, за мою безумную жизнь
2013
2013
Perdóname madre por todos los sufrimientos
Прости меня, мама, за все страдания
Por tus lágrimas y esas noches de desvelos
За твои слезы и бессонные ночи
Si estoy prisionero o enfermo estás conmigo
Если я в тюрьме или болен, ты со мной
Gracias por tu amor y darme tu gran abrigo
Спасибо за твою любовь и твое тепло
Perdóname madre por todos los sufrimientos
Прости меня, мама, за все страдания
Por tus lágrimas y esas noches de desvelos
За твои слезы и бессонные ночи
Si estoy prisionero o enfermo estás conmigo
Если я в тюрьме или болен, ты со мной
Gracias por tu amor y darme tu gran abrigo
Спасибо за твою любовь и твое тепло
Una serenata se escucha el diez de Mayo
Серенада звучит в День Матери
Para mi jefita y las jefitas del barrio
Для моей мамочки и всех мам в районе
Perdóname madre por todas las desveladas
Прости меня, мама, за все бессонные ночи
Y por esperar en las pintas y las largas
И за ожидание после моих гулянок и долгих отлучек
Si estoy en prisión siempre estas en la visita
Если я в тюрьме, ты всегда приходишь на свидание
Que Dios te bendiga linda madresita
Да благословит тебя Бог, милая мамочка
Me distes amor y cuidaste de este vato
Ты дала мне любовь и заботилась об этом парне
Desde que nací y siempre me has guiado
С самого моего рождения ты всегда меня вела
Soy desobediente y me gusta la vagancia
Я непослушный и люблю бездельничать
Y por eso madre como llorabas
И поэтому, мама, ты так плакала
siempre en la casa triste y apurada
Ты всегда дома, грустная и встревоженная
En las madrugadas y yo en las parrandas
Ночами, пока я гульгую
Por eso perdón madre por mi vida loca
Поэтому прости меня, мама, за мою безумную жизнь
Por todo el dolor que deja mi vida chola
За всю боль, которую причиняет моя чольская жизнь
Perdóname madre por todos los sufrimientos
Прости меня, мама, за все страдания
Por tus lágrimas y esas noches de desvelos
За твои слезы и бессонные ночи
Si estoy prisionero o enfermo estás conmigo
Если я в тюрьме или болен, ты со мной
Gracias por tu amor y darme tu gran abrigo
Спасибо за твою любовь и твое тепло
Perdóname madre por todos los sufrimientos
Прости меня, мама, за все страдания
Por tus lágrimas y esas noches de desvelos
За твои слезы и бессонные ночи
Si estoy prisionero o enfermo estás conmigo
Если я в тюрьме или болен, ты со мной
Gracias por tu amor y darme tu gran abrigo
Спасибо за твою любовь и твое тепло
Un presentimiento fuerte en su pecho
Тяжелое предчувствие в ее груди
Una ambulancia se escucha entre silencio
Звук сирены скорой помощи разрывает тишину
Antes de que llegue ella sabe que ha pasado
Еще до ее приезда она знает, что случилось
Luego le avisaron que su hijo estaba tirado
Потом ей сообщили, что ее сын лежит на земле
Ella como pudo se salió y fue a mirarlo
Она, как смогла, выбежала и пошла посмотреть на него
Luego en la ambulancioa se subió, iba rezando
Потом в скорой помощи она ехала, молясь
Le pide a Dios y a la Virgen Morenita
Она молила Бога и Деву Марию Гваделупскую
Que no se le muera, que salve su vida
Чтобы он не умер, чтобы она спасла его жизнь
Yo no hay como el que da una madre
Я знаю, нет никого, как мать
A veces buscando a sus hijos por las calles
Иногда она ищет своих детей на улицах
Si aún la tienes no la hagas sufrir
Если она у тебя еще есть, не заставляй ее страдать
Porque llega el día y te puedes arrepentir
Потому что придет день, и ты можешь пожалеть
Algunos homietos llegan al panteón
Некоторые парни приходят на кладбище
Visitan a sus jefas que ya están con el creador
Навещают своих мам, которые уже с Создателем
Flores, serenatas, dáselas en vida
Цветы, серенады, дари им это при жизни
Decirle un "te quiero", les da alegría
Сказать люблю тебя" - вот что приносит им радость
Por eso te canto mi linda jefita
Поэтому я пою тебе, моя милая мамочка
Y te pido perdón porque loca es mi vida
И прошу прощения, потому что моя жизнь безумна
Perdóname madre por todos los sufrimientos
Прости меня, мама, за все страдания
Por tus lágrimas y esas noches de desvelos
За твои слезы и бессонные ночи
Si estoy prisionero o enfermo estás conmigo
Если я в тюрьме или болен, ты со мной
Gracias por tu amor y darme tu gran abrigo
Спасибо за твою любовь и твое тепло
Perdóname madre por todos los sufrimientos
Прости меня, мама, за все страдания
Por tus lágrimas y esas noches de desvelos
За твои слезы и бессонные ночи
Si estoy prisionero o enfermo estás conmigo
Если я в тюрьме или болен, ты со мной
Gracias por tu amor y darme tu gran abrigo
Спасибо за твою любовь и твое тепло
Perdóname madre, por todos los sufrimientos
Прости меня, мама, за все страдания
Que te he hecho pasar, por esta vida de loco
Которые я тебе причинил, этой безумной жизнью
Por esta vida de cholo por todos mis desmadres
Этой чольской жизнью, всеми моими безумствами
Gracias jefa, esto es para ti
Спасибо, мам, это для тебя





Авторы: Ruben Cardenas Neri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.