Текст и перевод песни Mr. feat. 譚詠麟 - 校長先生 (國)
学不好孔孟
Плохо
учится
Конфуций
就要做冷板凳
Нужно
сделать
холодную
скамейку.
你那把铁尺疼不疼
Ваша
железная
нога
не
болит.
青春期过剩
Избыток
полового
созревания
说话却很小声
Говорит,
но
шепчет.
请给我一支麦克风
Пожалуйста,
дайте
мне
микрофон.
有人一事无成
У
кого-то
ничего
не
получилось.
听说好好学习就一定拉风
Я
слышал,
что
хорошая
учеба
должна
быть
ветром.
登上了长城
Поднимитесь
на
стену.
还有更高的山峰
И
еще
более
высокие
вершины.
等你攀登
Ждем
вас,
чтобы
подняться
所有的快乐男生问题女生
Все
счастливые
мальчики
проблемы
девушки
趁年轻痛痛快快消耗荷尔蒙
Потребляйте
гормоны,
пока
молодые
болят.
留下你独守这围城
Оставьте
вас
в
покое,
чтобы
защитить
эту
осаду.
教训会更有用
Урок
будет
более
полезным
那荣华富贵值得等
Эта
слава
стоит
ждать.
你我都是独生
Мы
с
тобой
все
едины.
独自走上旅程
Отправляйтесь
в
путешествие
в
одиночку.
然后要单独面对磕磕碰碰
Затем
придется
столкнуться
с
ударом
в
одиночку.
感受这完整
Почувствуйте
эту
полноту
总有个心里的人为你开灯
Всегда
есть
кто-то
в
вашем
сердце,
чтобы
включить
свет.
所有的快乐男生问题女生
Все
счастливые
мальчики
проблемы
девушки
趁年轻痛痛快快消耗荷尔蒙
Потребляйте
гормоны,
пока
молодые
болят.
我们比海鲜生猛
Мы
сыры,
чем
морепродукты.
今宵告别
Прощание
в
этот
вечер.
天涯再相逢
Горизонт
снова
встречается.
留下你独守这围城
Оставьте
вас
в
покое,
чтобы
защитить
эту
осаду.
教训更有用
Уроки
более
полезны
那荣华富贵值得等
Эта
слава
стоит
ждать.
人与人竞争
Конкуренция
между
людьми
谁能与世无争
Кто
может
бороться
с
этим?
这世界已经快发疯
Мир
сошел
с
ума.
我来为你作证
Я
здесь,
чтобы
засвидетельствовать
вас.
你不要再做白日梦
Вы
больше
не
мечтаете.
我不会再做白日梦
Я
больше
не
буду
мечтать.
那荣华富贵值得等
Эта
слава
стоит
ждать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C.y. Kong, Gary Tong, Shu Cui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.