Bir Daha - MrGanK перевод на английский

Bir Daha

(Mr, Mr, Mr GaaannKK)
(2024, Cyprus, Duygusal, Rap Adagio)

(Yok daha neler)
(Yok bir gülüşün daha)
(Yok sana bir gün daha)

(Bir kere baktım kalbine, çıktım mı geri?)
(Kaçtım mı ben deli?)
(Görmek istiyorum yüzünü, özledim her hali)
(Kendini saklama benden, duyuyor musun beni?)

Yalanların içinde kayboldum, inanmak mı zordu?
Kalbinin yollarında yürüdüm, ama sonunda yoruldum
Gözlerinde saklı bir sır var, çözmek istedim
Ama baktıkça batıyorum, çıkmak istedim

Sözlerin hep yarım kaldı, kalbimi mi kırdın?
Dönüp baktığında, pişman mısın?
Aramızdaki mesafeler uzadıkça, sesin uzaklaştı
Duygularımın izlerini silmeye çalıştım, ama başaramadım

(Bir daha geri dönmem, inanmam sana)
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

Bir daha geri dönmem, inanmam sana
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

Bir daha geri dönmem, inanmam sana
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

Gece boyunca düşündüm seni, uykular haram oldu
Hayallerimin içinde sen, gerçekler yalan oldu
Bir zamanlar mutluyduk, şimdi hüsran doldu
Kalbimin kapılarını kapattım, artık başka yolda oldum

Duygularımı esir aldın, hapis oldum sensiz
Geçmişte kaldı her şey, şimdi ben hür ve engelsiz
Bir daha geri dönmem, bakmam ardıma
Seninle olan anılar, silindi artık hafızamdan

Bir daha geri dönmem, inanmam sana
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

(Bir daha geri dönmem, inanmam sana)
(Kalbim kapandı, senin için bir daha)
(Kalbim kapandı, senin için bir daha)
(Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca)
(Seninle geçen her an, zihnimde bir yara)

(Mr, Mr, Mr GaaaaannnKKK)

Once Again

(Mr, Mr, Mr GaaannKK)
(2024, Cyprus, Emotional, Rap Adagio)

(No way, no how)
(No more of your smiles)
(Not another day for you)

(I looked into your heart once, did I ever leave?)
(Did I run away, crazy?)
(I want to see your face, I miss every aspect of you)
(Don't hide yourself from me, do you hear me?)

I was lost in your lies, was it so hard to believe?
I walked the paths of your heart, but in the end, I grew tired
There's a secret hidden in your eyes, I wanted to solve it
But the more I looked, the deeper I sank, I wanted out

Your words were always left unsaid, did you break my heart?
When you look back, are you sorry?
As the distance between us grew, your voice faded away
I tried to erase the traces of my feelings, but I couldn't

(I won't go back again, I won't believe you)
My heart is closed, for you, once again
The pain of betrayal, I won't forget easily
Every moment spent with you, a scar on my mind

I won't go back again, I won't believe you
My heart is closed, for you, once again
The pain of betrayal, I won't forget easily
Every moment spent with you, a scar on my mind

I won't go back again, I won't believe you
My heart is closed, for you, once again
The pain of betrayal, I won't forget easily
Every moment spent with you, a scar on my mind

I thought about you all night, sleep became forbidden
You were in my dreams, reality became a lie
We were once happy, now filled with despair
I closed the doors of my heart, now I'm on a different path

You held my feelings captive, I was imprisoned without you
Everything is in the past, now I'm free and unrestrained
I won't go back again, I won't look back
The memories with you, now erased from my memory

I won't go back again, I won't believe you
My heart is closed, for you, once again
The pain of betrayal, I won't forget easily
Every moment spent with you, a scar on my mind

(I won't go back again, I won't believe you)
(My heart is closed, for you, once again)
(My heart is closed, for you, once again)
(The pain of betrayal, I won't forget easily)
(Every moment spent with you, a scar on my mind)

(Mr, Mr, Mr GaaaaannnKKK)