Bir Daha - MrGanK перевод на французский

Bir Daha

(Mr, Mr, Mr GaaannKK)
(2024, Cyprus, Duygusal, Rap Adagio)

(Yok daha neler)
(Yok bir gülüşün daha)
(Yok sana bir gün daha)

(Bir kere baktım kalbine, çıktım mı geri?)
(Kaçtım mı ben deli?)
(Görmek istiyorum yüzünü, özledim her hali)
(Kendini saklama benden, duyuyor musun beni?)

Yalanların içinde kayboldum, inanmak mı zordu?
Kalbinin yollarında yürüdüm, ama sonunda yoruldum
Gözlerinde saklı bir sır var, çözmek istedim
Ama baktıkça batıyorum, çıkmak istedim

Sözlerin hep yarım kaldı, kalbimi mi kırdın?
Dönüp baktığında, pişman mısın?
Aramızdaki mesafeler uzadıkça, sesin uzaklaştı
Duygularımın izlerini silmeye çalıştım, ama başaramadım

(Bir daha geri dönmem, inanmam sana)
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

Bir daha geri dönmem, inanmam sana
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

Bir daha geri dönmem, inanmam sana
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

Gece boyunca düşündüm seni, uykular haram oldu
Hayallerimin içinde sen, gerçekler yalan oldu
Bir zamanlar mutluyduk, şimdi hüsran doldu
Kalbimin kapılarını kapattım, artık başka yolda oldum

Duygularımı esir aldın, hapis oldum sensiz
Geçmişte kaldı her şey, şimdi ben hür ve engelsiz
Bir daha geri dönmem, bakmam ardıma
Seninle olan anılar, silindi artık hafızamdan

Bir daha geri dönmem, inanmam sana
Kalbim kapandı, senin için bir daha
Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca
Seninle geçen her an, zihnimde bir yara

(Bir daha geri dönmem, inanmam sana)
(Kalbim kapandı, senin için bir daha)
(Kalbim kapandı, senin için bir daha)
(Aldatılmanın acısı, unutmam kolayca)
(Seninle geçen her an, zihnimde bir yara)

(Mr, Mr, Mr GaaaaannnKKK)

Plus Jamais

(Mr, Mr, Mr GaaannKK)
(2024, Chypre, Émotionnel, Rap Adagio)

(N'importe quoi)
(Plus un seul de tes sourires)
(Plus un seul jour avec toi)

(J'ai regardé une fois dans ton cœur, en suis-je ressorti?)
(Me suis-je enfui, fou que je suis?)
(Je veux voir ton visage, chaque aspect me manque)
(Ne te cache pas de moi, m'entends-tu?)

Je me suis perdu dans tes mensonges, était-ce si difficile de te croire?
J'ai marché sur les chemins de ton cœur, mais finalement je me suis lassé
Il y a un secret caché dans tes yeux, j'ai voulu le percer
Mais plus je regardais, plus je m'enfonçais, j'ai voulu m'en sortir

Tes paroles sont toujours restées en suspens, as-tu brisé mon cœur?
En te retournant, as-tu des regrets?
Plus la distance entre nous grandissait, plus ta voix s'éloignait
J'ai essayé d'effacer les traces de mes sentiments, mais je n'y suis pas parvenu

(Plus jamais je ne reviendrai, je ne te croirai plus)
Mon cœur est fermé, pour toi, plus jamais
La douleur de la trahison, je ne l'oublierai pas facilement
Chaque instant passé avec toi, est une blessure dans mon esprit

Plus jamais je ne reviendrai, je ne te croirai plus
Mon cœur est fermé, pour toi, plus jamais
La douleur de la trahison, je ne l'oublierai pas facilement
Chaque instant passé avec toi, est une blessure dans mon esprit

Plus jamais je ne reviendrai, je ne te croirai plus
Mon cœur est fermé, pour toi, plus jamais
La douleur de la trahison, je ne l'oublierai pas facilement
Chaque instant passé avec toi, est une blessure dans mon esprit

Je t'ai pensé toute la nuit, le sommeil m'a été interdit
Tu étais dans mes rêves, la réalité est devenue un mensonge
Nous étions heureux autrefois, maintenant c'est la désillusion
J'ai fermé les portes de mon cœur, je suis maintenant sur un autre chemin

Tu as pris mes sentiments en otage, j'étais prisonnier sans toi
Tout est resté dans le passé, maintenant je suis libre et sans entraves
Plus jamais je ne reviendrai, je ne regarderai pas en arrière
Les souvenirs avec toi, sont maintenant effacés de ma mémoire

Plus jamais je ne reviendrai, je ne te croirai plus
Mon cœur est fermé, pour toi, plus jamais
La douleur de la trahison, je ne l'oublierai pas facilement
Chaque instant passé avec toi, est une blessure dans mon esprit

(Plus jamais je ne reviendrai, je ne te croirai plus)
(Mon cœur est fermé, pour toi, plus jamais)
(Mon cœur est fermé, pour toi, plus jamais)
(La douleur de la trahison, je ne l'oublierai pas facilement)
(Chaque instant passé avec toi, est une blessure dans mon esprit)

(Mr, Mr, Mr GaaaaannnKKK)