Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Mr,Mr,MrGaaaannnKKK)
(Mr,Mr,MrGaaaannnKKK)
Ne
güneşin
sıcağı,
ne
de
ayın
ışığı
Neither
the
sun's
warmth,
nor
the
moon's
glow
Bir
sen
gibi
dokunmaz
bana,
kalbime
bulaşır
her
an
usulca
Touches
me
like
you
do,
gently
infecting
my
heart
every
moment
Saklı
bir
sır
gibisin,
bulsam
kaybolursun
You're
like
a
hidden
secret,
if
I
find
you,
you
disappear
Sonsuz
ufuklar
kadar,
derinler
kadar,
en
uzak
düşüm
Like
endless
horizons,
as
deep
as
the
ocean,
my
furthest
dream
Bir
tek
sen,
her
şeyden
öte,
bambaşka
bir
yerde
Only
you,
beyond
everything,
in
a
different
place
entirely
Gözlerinde
buldum
aşkı,
senden
öte
yok
ki
başka
I
found
love
in
your
eyes,
there's
no
one
beyond
you
Bir
tek
sen,
bir
tek
sen,
hayalimde
yaşayan
Only
you,
only
you,
living
in
my
dreams
Ne
yarımsın,
ne
tamamsın,
kalbimin
sevdası
sen
Neither
my
half,
nor
my
whole,
you
are
my
heart's
desire
Senden
başka
kimde
bulsam
bu
kadar
huzuru?
Where
else
could
I
find
such
peace
but
in
you?
Kelimeler
kifayetsiz,
senden
başka
sözüm
yok
Words
are
insufficient,
I
have
no
other
words
but
for
you
Ağır
aksak
geçen
her
günde
varlığın
var
bana
Your
presence
is
with
me
every
day,
even
the
slow,
heavy
ones
Bazen
tatlı
bir
dert,
bazen
içimde
masum
yara
Sometimes
a
sweet
sorrow,
sometimes
an
innocent
wound
within
me
Bir
tek
sen,
her
şeyden
öte,
bambaşka
bir
yerde
Only
you,
beyond
everything,
in
a
different
place
entirely
Gözlerinde
buldum
aşkı,
senden
öte
yok
ki
başka
I
found
love
in
your
eyes,
there's
no
one
beyond
you
Bir
tek
sen,
bir
tek
sen,
hayalimde
yaşayan
Only
you,
only
you,
living
in
my
dreams
Ne
yarımsın,
ne
tamamsın,
kalbimin
sevdası
sen
Neither
my
half,
nor
my
whole,
you
are
my
heart's
desire
Gece
olunca,
sessiz
yıldızlar
dolunca
When
night
falls,
and
the
silent
stars
fill
the
sky
Düşer
hatırana
gözlerim,
sen
her
nefeste
bir
anlam
My
eyes
fall
upon
your
memory,
you're
a
meaning
in
every
breath
Bir
bilsen,
nasıl
bağlandım
sana
If
you
only
knew,
how
I'm
attached
to
you
Beni
sarıp
sarmaladın,
tek
ilacımsın
aslında
You've
wrapped
me
up
and
embraced
me,
you're
truly
my
only
cure
Bir
tek
sen,
her
şeyden
öte,
bambaşka
bir
yerde
Only
you,
beyond
everything,
in
a
different
place
entirely
Gözlerinde
buldum
aşkı,
senden
öte
yok
ki
başka
I
found
love
in
your
eyes,
there's
no
one
beyond
you
Bir
tek
sen,
bir
tek
sen,
hayalimde
yaşayan
Only
you,
only
you,
living
in
my
dreams
Ne
yarımsın,
ne
tamamsın,
kalbimin
sevdası
sen
Neither
my
half,
nor
my
whole,
you
are
my
heart's
desire
(Mr,Mr,MrGaaaannnKKK)
(Mr,Mr,MrGaaaannnKKK)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.