Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kıbrısta Aşk:Beyaz ve Siyah
Amour à Chypre : Blanc et Noir
(ooooooooooooooo)
(ooooooooooooooo)
(wooaawwwhhh)
(wooaawwwhhh)
(Mr,Mr,MrGaaaaannnKK)
(Mr,Mr,MrGaaaaannnKK)
Beyaz
ve
Siyah,
Kıbrıs'ta
aşk
Blanc
et
Noir,
l'amour
à
Chypre
Bu
hikaye,
sonsuza
dek
taş
Cette
histoire,
gravée
pour
toujours
Kalpleri
birleşmiş,
bir
bütünler
Les
cœurs
unis,
formant
un
tout
Bu
aşk
destanı,
dillerde
gezer
Cette
saga
d'amour,
sur
toutes
les
lèvres
A-a-da'nın
esintisi,
aşkın
melodisi
La
douce
brise
d'A-a-da,
la
mélodie
de
l'amour
Beyaz
ve
Siyah,
kalplerin
bestesi
Blanc
et
Noir,
la
composition
des
cœurs
İlk
bakışta,
yıldızlar
parlar
Au
premier
regard,
les
étoiles
brillent
İkisi
bir
arada,
her
şey
tam
karar
Ensemble,
tout
est
parfait,
ma
douce
Siyah,
Beyaz'a
aşkla
bakar
Noir
regarde
Blanc
avec
amour
Gözlerinde
aşk,
ruhunda
saklar
L'amour
dans
ses
yeux,
gardé
au
plus
profond
de
son
âme
Beyaz,
gülüşüyle
dünyayı
ısıtır
Blanc,
de
son
sourire,
réchauffe
le
monde
Kıbrıs'ta
bu
aşk,
hep
yankılanır
À
Chypre,
cet
amour
résonne
toujours
Beyaz
ve
Siyah,
Kıbrıs'ta
aşk
Blanc
et
Noir,
l'amour
à
Chypre
Bu
hikaye,
sonsuza
dek
taş
Cette
histoire,
gravée
pour
toujours
Kalpleri
birleşmiş,
bir
bütünler
Les
cœurs
unis,
formant
un
tout
Bu
aşk
destanı,
dillerde
gezer
Cette
saga
d'amour,
sur
toutes
les
lèvres
Yürürler
sahilde,
el
ele
tutuşmuş
Ils
marchent
sur
la
plage,
main
dans
la
main
Her
adımda
aşk,
her
nefeste
huzur
bulmuş
À
chaque
pas,
l'amour,
à
chaque
souffle,
la
paix
Deniz
fısıldar,
aşkın
şiirini
La
mer
murmure
le
poème
de
l'amour
Beyaz
ve
Siyah,
kaderin
çizgisi
Blanc
et
Noir,
le
destin
tracé
Gözler
kapalı,
hayallerle
dolu
Les
yeux
fermés,
pleins
de
rêves
Gelecekten
bahsederler,
hep
umut
dolu
Ils
parlent
de
l'avenir,
toujours
pleins
d'espoir
Birlikte
her
engeli
aşacaklar
Ensemble,
ils
surmonteront
tous
les
obstacles
Bu
aşk
hikayesi,
efsane
olacak
Cette
histoire
d'amour
deviendra
une
légende
Beyaz
ve
Siyah,
Kıbrıs'ta
aşk
Blanc
et
Noir,
l'amour
à
Chypre
Bu
hikaye,
sonsuza
dek
taş
Cette
histoire,
gravée
pour
toujours
Kalpleri
birleşmiş,
bir
bütünler
Les
cœurs
unis,
formant
un
tout
Bu
aşk
destanı,
dillerde
gezer
Cette
saga
d'amour,
sur
toutes
les
lèvres
Kıbrıs'ın
sokakları,
onların
iziyle
dolu
Les
rues
de
Chypre,
marquées
de
leurs
empreintes
Her
köşede
aşk,
her
köşede
umut
bulur
À
chaque
coin,
l'amour,
à
chaque
coin,
l'espoir
Beyaz
ve
Siyah,
birbirine
yeminli
Blanc
et
Noir,
se
sont
jurés
fidélité
Bu
aşkın
gücü,
her
zaman
daimli
La
force
de
cet
amour,
éternelle
Birlikte
güler,
birlikte
ağlarlar
Ils
rient
ensemble,
ils
pleurent
ensemble
Her
anlarında,
hep
yan
yanalar
À
chaque
instant,
toujours
côte
à
côte
Beyaz
ve
Siyah,
aşkın
kahramanları
Blanc
et
Noir,
les
héros
de
l'amour
Bu
hikaye,
sonsuza
dek
kalır
anıları
Cette
histoire,
leurs
souvenirs,
resteront
à
jamais
Beyaz
ve
Siyah,
Kıbrıs'ta
aşk
Blanc
et
Noir,
l'amour
à
Chypre
Bu
hikaye,
sonsuza
dek
taş
Cette
histoire,
gravée
pour
toujours
Kalpleri
birleşmiş,
bir
bütünler
Les
cœurs
unis,
formant
un
tout
Bu
aşk
destanı,
dillerde
gezer
Cette
saga
d'amour,
sur
toutes
les
lèvres
Beyaz
ve
Siyah,
Kıbrıs'ta
aşk
Blanc
et
Noir,
l'amour
à
Chypre
Bu
hikaye,
sonsuza
dek
taş
Cette
histoire,
gravée
pour
toujours
Kalpleri
birleşmiş,
bir
bütünler
Les
cœurs
unis,
formant
un
tout
Bu
aşk
destanı,
dillerde
gezer
Cette
saga
d'amour,
sur
toutes
les
lèvres
(ooooooooooooooo)
(ooooooooooooooo)
(wooaawwwhhh)
(wooaawwwhhh)
(Mr,Mr,MrGaaaaannnKK)
(Mr,Mr,MrGaaaaannnKK)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kutluhan Akyol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.