Текст и перевод песни Mree - Daydreamer

Daydreamer

You
You came as you are
Spinning all of your stories
Hoping I'd fall to your arms
"Dear,
Let play with your heart."
Said the dark in the doorframe
"Yes sir, I know who you are."
Fear
Shacking my bones
Threatening all that I stand for
Questioning who I've become
Feel the warmth of the sun
Finding all of your worries
And all of your troubles undone
Fears
Clutching my heels
Trying to pull me down under
And teach me what's right and what's real
Hear
With my head in the clouds
Some say that maybe I'm dreaming
But I'd rather fight than be found

Rêveuse

Tu
Tu es arrivé tel que tu es
Tournant toutes tes histoires
Espérant que je tomberais dans tes bras
"Chérie,
Jouons avec ton cœur."
A dit l'obscurité dans le cadre de la porte
"Oui monsieur, je sais qui tu es."
La peur
Secouant mes os
Menace tout ce pour quoi je me bats
Me questionnant sur qui je suis devenue
Sentir la chaleur du soleil
Trouver toutes tes inquiétudes
Et tous tes soucis défaits
Peurs
S'accrochant à mes talons
Essayant de me tirer vers le bas
Et de m'apprendre ce qui est juste et ce qui est réel
Entends
Avec ma tête dans les nuages
Certains disent que peut-être je rêve
Mais je préfère me battre que d'être trouvée