Текст и перевод песни Mree - Eat Sleep Worry

Eat Sleep Worry

When I wake in the hall
To a call from my bedroom
Lift the blanket pulled over your shoulders
A pillow performance of you

So I pamper the dust
Or, did I hear the doorbell?
Severed hope, it was only the postman
Leaving a letter or two

Take me to my lover
Don't know how much longer I can take
I can't stay here forever

Tuck me in your covers
Bring the color back into my face
I could lay there forever
Ooooo

Will the clock ever rest?
Watch him working his angles
My god, it's painful as he peels away the paint
Till I'm red underneath

Take me to my lover
Don't know how much longer I can take
I can't stay here forever

Tuck me in your covers
Bring the color back into my face
I could lay there forever
Ooooo

Eat, sleep, worry
Count to ten Take me to my lover
Don't know how much longer I can take
I can't stay here forever

Tuck me in your covers
Bring the color back into my face
I could lay there forever
I could lay there forever
Ooooo

Manger, dormir, s'inquiéter

Quand je me réveille dans le hall
Pour un appel de ma chambre
Je soulève la couverture tirée sur tes épaules
Un oreiller qui te représente

Alors je caresse la poussière
Ou, ai-je entendu la sonnette ?
Un espoir brisé, c'était juste le facteur
Laissant une ou deux lettres

Emmène-moi vers mon amant
Je ne sais pas combien de temps encore je peux tenir
Je ne peux pas rester ici pour toujours

Enveloppe-moi dans tes couvertures
Ramène la couleur sur mon visage
Je pourrais rester là pour toujours
Ooooo

L'horloge se reposera-t-elle un jour ?
Je le regarde travailler ses angles
Mon Dieu, c'est douloureux comme il enlève la peinture
Jusqu'à ce que je sois rouge en dessous

Emmène-moi vers mon amant
Je ne sais pas combien de temps encore je peux tenir
Je ne peux pas rester ici pour toujours

Enveloppe-moi dans tes couvertures
Ramène la couleur sur mon visage
Je pourrais rester là pour toujours
Ooooo

Manger, dormir, s'inquiéter
Compter jusqu'à dix Emmène-moi vers mon amant
Je ne sais pas combien de temps encore je peux tenir
Je ne peux pas rester ici pour toujours

Enveloppe-moi dans tes couvertures
Ramène la couleur sur mon visage
Je pourrais rester là pour toujours
Je pourrais rester là pour toujours
Ooooo