Текст и перевод песни Mree - Lullaby

Lullaby

For your lady, something sweet,
A lullaby before she sleeps,
And if your lady should awake,
You′ll hold he in your arms again, again.

For your children, something sweet,
A lullaby before they sleep,
And if your children should awake,
You'll hold them in your arms again, again.

It soon will be morning,
It soon will be morning again.

For your good self, something sweet,
A lullaby before you sleep,
And if you still should awake,
Then you will see the break of day,
Again, again, again, again.

Berceuse

Pour ta chérie, quelque chose de doux,
Une berceuse avant qu'elle ne s'endorme,
Et si ta chérie devait se réveiller,
Tu la tiendras dans tes bras encore, encore.

Pour tes enfants, quelque chose de doux,
Une berceuse avant qu'ils ne s'endorment,
Et si tes enfants devaient se réveiller,
Tu les tiendras dans tes bras encore, encore.

Bientôt ce sera le matin,
Bientôt ce sera le matin encore.

Pour toi-même, quelque chose de doux,
Une berceuse avant que tu ne t'endormes,
Et si tu devais quand même te réveiller,
Alors tu verras l'aube,
Encore, encore, encore, encore.