Текст и перевод песни MriD - Джанная

Джанная

Этот мир уже не тот, и я не смог,
Подарить тебе себя, переступил порог.
В погоне за успехом, стал словно дикий волк
Потерял свою любовь, приобрёл минор.

Бродил один я под дождём, в поисках мечты
Знаешь, видел в жизни все, но где же ты?
Без тебя, моя игра, проиграна

Где же ты, Джанная?
Ну где же ты, Джанная?
Девочка ты моя
Неповторимая.

Джанная, Джанная
Baby, it's my life on fire
Джанная, Джанная
Для моей души нет Рая

Джанная, Джанная
Baby, it's my life on fire
Джанная, Джанная
Для моей души нет Рая

На улицах искал я путь, но как свернуть?
Это мой полёт и меня уже не вернуть.
Судьба раскидала нас по разным полюсам
Душа моя горит, виноват я сам

И снова до утра пишу я, строки для тебя
Укради мою печаль, потерян я
Без тебя, моя игра, проиграна

Где же ты, Джанная?
Ну где же ты, Джанная?
Девочка ты моя
Неповторимая.

Джанная, Джанная
Baby, it's my life on fire
Джанная, Джанная
Для моей души нет Рая

Джанная, Джанная
Baby, it's my life on fire
Джанная, Джанная
Для моей души нет Рая

Gianna

This world is not the same, and I couldn't,
Give you myself, I crossed the threshold.
In pursuit of success, I became like a wild wolf
Lost my love, acquired a minor.

I wandered alone in the rain, in search of dreams
You know, I've seen everything in life, but where are you?
Without you, my game is lost

Where are you, Gianna?
Oh, where are you, Gianna?
You are my girl
Unrepeatable.

Gianna, Gianna
Baby, it's my life on fire
Gianna, Gianna
For my soul, there is no heaven

Gianna, Gianna
Baby, it's my life on fire
Gianna, Gianna
For my soul, there is no heaven

On the streets I searched for a way, but how to turn?
This is my flight and there's no going back.
Fate scattered us across different poles
My soul burns, I'm to blame

And again until the morning I write, lines for you
Steal my sadness, I'm lost
Without you, my game is lost

Where are you, Gianna?
Oh, where are you, Gianna?
You are my girl
Unrepeatable.

Gianna, Gianna
Baby, it's my life on fire
Gianna, Gianna
For my soul, there is no heaven

Gianna, Gianna
Baby, it's my life on fire
Gianna, Gianna
For my soul, there is no heaven