MriD - Околдовала - перевод текста песни на немецкий

Околдовала - MriDперевод на немецкий




Околдовала
Verhext
Мне тебя так мало, моя мадам
Du bist mir so wenig, meine Madame
Меня околдовала своим дурманом
Du hast mich mit deinem Duft verhext
И со мной летала в небе, как манна
Und bist mit mir am Himmel geflogen, wie Manna
Что же мне делать без неё, мама
Was soll ich nur ohne sie machen, Mama?
Мне тебя так мало, моя мадам
Du bist mir so wenig, meine Madame
Меня околдовала своим дурманом
Du hast mich mit deinem Duft verhext
И со мной летала в небе, как манна
Und bist mit mir am Himmel geflogen, wie Manna
Что же мне делать без неё, мама
Was soll ich nur ohne sie machen, Mama?
Воу, заряжаю свой патрон
Wow, ich lade meine Patrone
В сердце залетает он (тебе)
Sie fliegt direkt ins Herz (dir)
Да, кругом моя голова
Ja, mein Kopf dreht sich
В танце улетала (ла)
Im Tanz flog sie davon (la)
Воу, это не любовь, а что?
Wow, das ist keine Liebe, sondern was?
Твой сладкий поцелуй
Dein süßer Kuss
Для меня как headshot (па)
Ist für mich wie ein Headshot (pa)
Знаю, это мой полёт (ра)
Ich weiß, das ist mein Flug (ra)
Пьян тобою вновь, my love
Wieder betrunken von dir, meine Liebe
По ночному городу качу я с пацанами
Ich fahre mit den Jungs durch die nächtliche Stadt
В голове моей лишь только образ твой сияет
In meinem Kopf strahlt nur dein Bild
Околдовала ты меня, ну, так бывает
Du hast mich verhext, nun, so was passiert
Влюблённый хулиган, влюблённый хулиган я
Ein verliebter Hooligan, ein verliebter Hooligan bin ich
Что же мне делать без неё, мама
Was soll ich nur ohne sie machen, Mama?
Мне тебя так мало, моя мадам
Du bist mir so wenig, meine Madame
Меня околдовала своим дурманом
Du hast mich mit deinem Duft verhext
И со мной летала в небе, как манна
Und bist mit mir am Himmel geflogen, wie Manna
Что же мне делать без неё, мама
Was soll ich nur ohne sie machen, Mama?
Мне тебя так мало, моя мадам
Du bist mir so wenig, meine Madame
Меня околдовала своим дурманом
Du hast mich mit deinem Duft verhext
И со мной летала в небе, как манна
Und bist mit mir am Himmel geflogen, wie Manna
Что же мне делать без неё, мама
Was soll ich nur ohne sie machen, Mama?
Без неё, мама
Ohne sie, Mama
Без неё, мама
Ohne sie, Mama
Без неё, мама
Ohne sie, Mama





Авторы: алоян аркадий григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.