Текст и перевод песни Mrid - Девочка взлетай
Моя
девочка
взлетай
Ma
chérie,
prends
ton
envol
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Крыльями
порхай
Planez
avec
vos
ailes
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ты
так
прекрасна
Tu
es
si
belle
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Моя
девочка
взлетай
Ma
chérie,
prends
ton
envol
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Крыльями
порхай
Planez
avec
vos
ailes
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ты
так
прекрасна
Tu
es
si
belle
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Она
ярче
огней,
мой
танец
теней
Elle
est
plus
brillante
que
les
lumières,
ma
danse
d'ombres
Моё
эго
и
кредо
только
за
ней
Mon
ego
et
mon
credo
ne
sont
que
pour
elle
Мы
два
психопата
до
мозга
костей
Nous
sommes
deux
psychopathes
jusqu'aux
os
Мы
топ
хит-парада
наших
страстей
Nous
sommes
le
top
du
classement
de
nos
passions
Да,
это
игра
Oui,
c'est
un
jeu
Это
игра
для
тех,
кто
в
теме
C'est
un
jeu
pour
ceux
qui
sont
dans
le
coup
Утро,
ночь,
понедельник
Matin,
nuit,
lundi
Не
важно,
малая,
мы
с
тобой
в
деле
Peu
importe,
ma
petite,
nous
sommes
dans
le
coup
avec
toi
Летаем
вместе
выше
всех
Nous
volons
ensemble
plus
haut
que
tous
Мечтали
вместе
– это
наш
успех
Nous
avons
rêvé
ensemble
- c'est
notre
succès
Каждый
день
как
испытание
Chaque
jour
est
comme
un
défi
Вновь
и
вновь
с
тобой
сгорали
Encore
et
encore,
nous
avons
brûlé
avec
toi
Мы
с
тобою
нераздельны
Nous
sommes
inséparables
avec
toi
Словно,
как
плети
в
нашем
небе
Comme
des
lianes
dans
notre
ciel
Вдали
от
всех,
нас
никто
не
видит
Loin
de
tous,
personne
ne
nous
voit
Готовься,
мы
взлетаем,
распахни
крылья
Prépare-toi,
nous
prenons
notre
envol,
ouvre
tes
ailes
Моя
девочка
взлетай
Ma
chérie,
prends
ton
envol
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Крыльями
порхай
Planez
avec
vos
ailes
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ты
так
прекрасна
Tu
es
si
belle
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Моя
девочка
взлетай
Ma
chérie,
prends
ton
envol
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Крыльями
порхай
Planez
avec
vos
ailes
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ты
так
прекрасна
Tu
es
si
belle
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Я
знаю,
что
мы
с
тобою
до
конца
Je
sais
que
nous
sommes
jusqu'au
bout
avec
toi
Эти
чувства
и
ты
пленили
меня
Ces
sentiments
et
toi
m'ont
captivé
В
моих
мыслях
лишь
ты
Dans
mes
pensées,
c'est
juste
toi
В
моих
мыслях
лишь
ты
Dans
mes
pensées,
c'est
juste
toi
В
моих
мыслях
лишь...
Dans
mes
pensées,
c'est
juste...
Мы
с
тобою
нераздельны
Nous
sommes
inséparables
avec
toi
Словно,
как
плети
в
нашем
небе
Comme
des
lianes
dans
notre
ciel
Вдали
от
всех,
нас
никто
не
видит
Loin
de
tous,
personne
ne
nous
voit
Готовься,
мы
взлетаем,
распахни
крылья
Prépare-toi,
nous
prenons
notre
envol,
ouvre
tes
ailes
Моя
девочка
взлетай
Ma
chérie,
prends
ton
envol
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Крыльями
порхай
Planez
avec
vos
ailes
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ты
так
прекрасна
Tu
es
si
belle
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Моя
девочка
взлетай
Ma
chérie,
prends
ton
envol
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Крыльями
порхай
Planez
avec
vos
ailes
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ты
так
прекрасна
Tu
es
si
belle
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Ра-па-па-па-па
Ra-pa-pa-pa-pa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.