MriD - Миллионы миль - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MriD - Миллионы миль




Миллионы миль
Des millions de miles
MriD on the beat
MriD sur le beat
Милли-миллионы миль
Des millions, des millions de miles
Между нами, нами мили-миллионы миль
Entre nous, des millions, des millions de miles
Наши чувства на-на-на-ра-на-на, на мели
Nos sentiments sont en, en, en, en, en, en difficulté
На мели, на мели, мы попали в тупики
En difficulté, en difficulté, nous sommes tombés dans des impasses
Милли-миллионы миль
Des millions, des millions de miles
Между нами, нами мили-миллионы миль (у)
Entre nous, des millions, des millions de miles (ou)
Наши чувства на-на-на-ра-на-на, на мели
Nos sentiments sont en, en, en, en, en, en difficulté
На мели, на мели, мы попали в тупики
En difficulté, en difficulté, nous sommes tombés dans des impasses
И между нами нет любви
Et il n'y a pas d'amour entre nous
Моя главная загадка пытается пить
Mon principal mystère essaie de boire
Все вроде было гладко всем вопреки
Tout semblait aller bien malgré tout
Лабиринты чувств попали в тупики
Les labyrinthes des sentiments sont tombés dans des impasses
Искали выход но, но не нашли
Nous avons cherché une sortie, mais nous n'en avons pas trouvé
А я, ведь знаю-знаю то, что ты
Et moi, je sais, je sais que tu
Всё время играла на нервах, змея
Tu as toujours joué avec mes nerfs, serpent
И наши чувства теперь на мели
Et nos sentiments sont maintenant en difficulté
Прощай, малая, я встречу тебя
Au revoir, ma petite, je te retrouverai
Ты моё сердце покорила, да
Tu as conquis mon cœur, oui
Теперь ты из него вали, как
Maintenant, tu t'en vas comme
Милли-миллионы миль
Des millions, des millions de miles
Между нами, нами мили-миллионы миль (у)
Entre nous, des millions, des millions de miles (ou)
Наши чувства на-на-на-ра-на-на, на мели
Nos sentiments sont en, en, en, en, en, en difficulté
На мели, на мели, мы попали в тупики
En difficulté, en difficulté, nous sommes tombés dans des impasses
Милли-миллионы миль
Des millions, des millions de miles
Между нами, нами мили-миллионы миль (у)
Entre nous, des millions, des millions de miles (ou)
Наши чувства на-на-на-ра-на-на, на мели
Nos sentiments sont en, en, en, en, en, en difficulté
На мели, на мели, мы попали в тупики
En difficulté, en difficulté, nous sommes tombés dans des impasses
И между нами нет любви
Et il n'y a pas d'amour entre nous
На часах по нулям, по нулям
Sur l'horloge, à zéro, à zéro
Пока были с тобой вместе
Tant que nous étions ensemble
Я всё в мире прогулял (эй)
J'ai tout gâché dans le monde (hey)
На часах по нулям, по нулям
Sur l'horloge, à zéro, à zéro
Ты настолько горяча, что я с тобою по углям
Tu es tellement brûlante que j'ai marché sur des braises avec toi
Ходил (у), бродил (эй), между нами не любовь, а дым
J'ai marché (ou), j'ai erré (hey), entre nous, ce n'est pas de l'amour, mais de la fumée
Нажимай на стоп, у нас, бэби, game over
Appuie sur stop, nous avons, bébé, game over
Чё ты знаешь за любовь, ведь ты просто follower, эй
Qu'est-ce que tu sais de l'amour, puisque tu es juste un follower, hey
Ты моё сердце покорила, да
Tu as conquis mon cœur, oui
Теперь ты из него вали, как
Maintenant, tu t'en vas comme
Милли-миллионы миль
Des millions, des millions de miles
Между нами, нами мили-миллионы миль (у)
Entre nous, des millions, des millions de miles (ou)
Наши чувства на-на-на-ра-на-на, на мели
Nos sentiments sont en, en, en, en, en, en difficulté
На мели, на мели, мы попали в тупики
En difficulté, en difficulté, nous sommes tombés dans des impasses
Милли-миллионы миль
Des millions, des millions de miles
Между нами, нами мили-миллионы миль (у)
Entre nous, des millions, des millions de miles (ou)
Наши чувства на-на-на-ра-на-на, на мели
Nos sentiments sont en, en, en, en, en, en difficulté
На мели, на мели, мы попали в тупики
En difficulté, en difficulté, nous sommes tombés dans des impasses
И между нами нет любви
Et il n'y a pas d'amour entre nous
Мы попали в тупики
Nous sommes tombés dans des impasses
Между нами нет любви
Il n'y a pas d'amour entre nous
Мы попали в тупики
Nous sommes tombés dans des impasses
Между нами нет любви
Il n'y a pas d'amour entre nous





Авторы: алоян аркадий григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.