Текст и перевод песни Mrisho Mpoto - Nimwage Radhi

Nimwage Radhi

Alilililiiii
Ayo lazier

Furaha isio kifani, kumpata mwandani
Hakika wamependeza, Ngoma lipo uwanjani
Kaibiwa Nani, sa unaachaje kucheza

Hama kweli harusi imefana, Tena ya kihistoria,
Pande zote baba na mama, Naona wanashangilia
Ila sitaki kua mnafki, Jumba bovu kuniangukia
Nina langu la moyoni, ningependa kuwaambia
Bi harusi, mashoga wakupupia, Hao niwakuwaangalia
Wako wale wahali gani, wanakuja kuchungulia
Uwaombe samahani, uwakomeshe wambea
Eti, wifi umepika nini, na mimi utanigaia
Waambie, wamepika p dagaa, zenye pilipili nyingi
Zakutisha we na mumeo, wao watakimbia
Aiiii shemeji ndugu yo mumeo, usisikilize ya fulani
Na hii ndio message Sema na mumeo usifate ya jirani

Kwa Furaha niliyo nayo,
Niacheni nimwage radhi,
MI nataka nimwage radhi.
Ai yoi yooo
Niacheni nimwage radhi
MI nataka nimwage radhi
Alilililiiii

Ng'ombe anapoita ndama, tunasema kua analia
Kupigwa na kulalama, hatujawahi kusikia
Hakika mmependeza
Ninavyomfahamu Biharusi, sipati kusimulia
Nimetoka Ruvuma, Mchomori, namtumbo,
Lindi, mtwara mpaka chitohori nimezisikia
Sifa za binti huyu, Mola amemjalia
Binti hapendi majungu, Hakika ninawaambia
Ukimuazia viatu na gauni,
Anakuachia
Bwana harusi tunakupa mke, ukaishi nae vyema nyumbani
Huna kitu usimfiche mwambie, taabani
Ikiwezekana mkakope, mkono uende kinywani
Usimpige mateke, kisingizio kitu fulani
Ooh
Umefanya nini Jana, hakuliki leo ndani
Mtoto bado mteke, usimkomaze Kwa ngumi
Ukimshindwa mrudishe, kwao hajaua huyu
Mumeo akienda kazini, akirudi salimia
Wala usikae chini, chakula kumsukumia
Bali mkaribishe ndani, Hali kumjulia
Muulize za kazini, Kwa tabasamu muruua
Kisha msindikize bafuni, hata kama anapajua
Halafu wewe tafuta kiti, jikoni kimbilia
Chukua simu yako message, ukimtumia
Mwambie
Hasilani bila wewe, chakula hakitaingia
Eh
Aiiii shemeji ndugu yo mumeo usisikilize ya fulani
Na hii ndio message Sema na mumeo usifate ya jirani

Kwa Furaha niliyo nayo
Niacheni nimwage, radhi
Alilililiiii
MI nataka nimwage, radhi
Niacheni nimwage, radhi
MI nataka nimwage, radhi
Alilililiiii

Naomba niishie hapa, tarishi huwa afungwi
Naomba nichape Lapa, yaliyobaki niyamakungwi
Niliyo wakera samahani, kusema ni jukumu langu
Nawaomba muishi Kwa Amani, hiyo ndiyo Furaha yangu

Mhh
Ndoa ni kama safari, tuombeane duaa
Atuepushe na Shari, saa chini ya juaa

Aa Somo yake mwali, ainuke
Mama yake mwali, ainuke
Baba yake mwali, ainuke
Aje Kati tulicheze Goma
Aah
Kaka yake mwali, ainuke
Dada yake mwali, ainuke
Shangazi yake mwali, ainuke
Aje Kati tulicheze Goma
Niacheni nimwage radhi
MI nataka nimwage radhi
Niacheni nimwage radhi
MI nataka nimwage radhi

Wasafi records

Je te souhaite tout le bonheur du monde

Alilililiiii
Oh, les amis

Un bonheur incomparable, trouver sa moitié
Ils sont vraiment magnifiques, La danse est sur le terrain
Qui a été volé, pourquoi arrêtes-tu de danser

Ce mariage est vraiment réussi, Un mariage historique,
De tous les côtés, le père et la mère, Je vois qu'ils sont heureux
Mais je ne veux pas être hypocrite, Une belle maison me tombe dessus
J'ai quelque chose sur le cœur, j'aimerais le dire
Ma chère, les filles te regardent avec admiration, Je dois les surveiller
Qu'est-ce qui ne va pas avec eux, ils viennent pour se renseigner
Demande-leur pardon, arrête-les de bavarder
Dis, ma belle, qu'as-tu cuisiné, et tu me donneras à manger aussi
Dis-leur, ils ont cuisiné du poisson séché, avec beaucoup de piments
Assez effrayant pour toi et ton mari, ils vont s'enfuir
Aiiii ma belle-sœur, ton cher mari, ne prête pas attention à ce que disent les gens
Et voici le message, parle à ton mari, ne sois pas influencée par les voisins

Avec la joie que j'éprouve,
Laissez-moi vous souhaiter tout le bonheur du monde,
Je veux te souhaiter tout le bonheur du monde.
Ai yoi yooo
Laissez-moi vous souhaiter tout le bonheur du monde
Je veux te souhaiter tout le bonheur du monde
Alilililiiii

Lorsque la vache appelle son veau, nous disons qu'elle pleure
Être battu et se plaindre, nous n'avons jamais entendu cela
Tu es vraiment magnifique
Je connais bien la mariée, je ne peux pas arrêter de parler d'elle
Je viens de Ruvuma, Mchomori, Namtumbo,
Lindi, Mtwara jusqu'à Chitohori, je les ai entendus
Les qualités de cette fille, Dieu l'a bénie
La fille n'aime pas les ragots, Je vous le dis sincèrement
Si tu lui fais la critique sur ses chaussures et sa robe,
Elle te laisse tomber
Mon cher marié, nous te donnons une femme, vis bien avec elle à la maison
Si tu n'as rien, ne lui cache pas, dis-le lui, dans les difficultés
Si possible, empruntez, que la main aille à la bouche
Ne lui donne pas des coups de pied, sous prétexte de quelque chose
Ooh
Qu'as-tu fait hier, tu ne l'as pas fait aujourd'hui à la maison
L'enfant est encore fragile, ne le fatigue pas avec des poings
Si tu ne peux pas la gérer, renvoie-la, elle n'a pas tué ici
Lorsque ton mari va au travail, quand il revient, salue-le
Ne reste pas assise, fais-lui passer le repas
Mais accueille-le à la maison, montre ton affection
Demande-lui comment s'est passé son travail, avec un sourire chaleureux
Puis accompagne-le à la salle de bain, même s'il sait où aller
Ensuite, cherche une chaise, va vite dans la cuisine
Prends ton téléphone, envoie-lui un message
Dis-lui
Ne signe pas sans toi, le repas ne rentrera pas
Eh
Aiiii ma belle-sœur, ton cher mari, ne prête pas attention à ce que disent les gens
Et voici le message, parle à ton mari, ne sois pas influencée par les voisins

Avec la joie que j'éprouve
Laissez-moi vous souhaiter, tout le bonheur du monde
Alilililiiii
Je veux te souhaiter, tout le bonheur du monde
Laissez-moi vous souhaiter, tout le bonheur du monde
Je veux te souhaiter, tout le bonheur du monde
Alilililiiii

Je vais m'arrêter là, la fête ne se termine jamais
Laissez-moi taper ici, le reste est pour les sages
Si je t'ai offensée, excuse-moi, c'est mon devoir de parler
Je vous prie de vivre en paix, c'est mon bonheur

Mhh
Le mariage est comme un voyage, prions pour nous
Qu'il nous préserve du mal, sous le soleil

Aa La mère de la mariée, lève-toi
La mère de la mariée, lève-toi
Le père de la mariée, lève-toi
Viens au centre pour danser
Aah
Le frère de la mariée, lève-toi
La sœur de la mariée, lève-toi
La tante de la mariée, lève-toi
Viens au centre pour danser
Laissez-moi vous souhaiter tout le bonheur du monde
Je veux te souhaiter tout le bonheur du monde
Laissez-moi vous souhaiter tout le bonheur du monde
Je veux te souhaiter tout le bonheur du monde

Wasafi records