Mrozu feat. East West Rockers - Los na szali - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mrozu feat. East West Rockers - Los na szali




Los na szali
Fate on the Scales
Hej man ja tutaj o wszystko gram
Hey man, I'm playing for everything here
Z ulicami tocze dialog, bo je dobrze znam ej
I'm having a dialogue with the streets, because I know them well, hey
Wiesz jak jest, kiedy wróg u bram
You know how it is when the enemy is at the gates
Zaciśnięta pięść na zadawane nam kłam
A clenched fist to the lies they tell us
Każdy chce mieć hajsu tone zbijać pione jako gruby ziomek
Everyone wants to have a ton of cash, make a pile as a big dude
Ja zdmuchuje z ramion kurz
I brush the dust off my shoulders
Z tym plikiem stów teraz
With this stack of hundreds now
Stawiam stawiam krok
I'm taking a step
W górze tyle rąk mnie napędza
So many hands above are driving me forward
Wokół czyha stado hien
A pack of hyenas lurks around
Dla nich to szok
It's a shock to them
Na rewirach życie spędzam realizuje polski sens
I spend my life in the territories, realizing the Polish dream
Stawiam cały mój los
I'm putting my whole fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali ej e...
On the scales, hey eh...
Cały mój los
My whole fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali ej e...
On the scales, hey eh...
Masz pieniądz inwestuj, bo nie wiesz co jutro przyniesie Ci
If you have money, invest it, because you don't know what tomorrow will bring you, girl
Bierz pieniądz bo gniew Twój i bieda zabiera Ci resztki sił
Take the money because your anger and poverty are taking away the last of your strength
Ten naturalny spokój i ład
That natural peace and order
Każdy z nas jest tego wart
Each of us is worthy of it
Tu tak łatwo zgubić szlak
It's so easy to lose your way here
Man Ty wiesz jak daje dobry vibe
Man, you know how I give good vibes
I na prawo na lewo rozdaje wszystkim dlatego byś poczuł to co ja
And I distribute them to everyone, left and right, so you can feel what I feel
To Twój strzał w samo sedno nim nadzieje zbledną
This is your shot right to the point, before hopes fade
Ja pracuje wciąż ciężko na mój dobrobyt
I keep working hard for my well-being
Ziom wiem że nie ma lekko, tylko trzeb żyć
Dude, I know it's not easy, you just have to live
Wole złamany nos niz przed ludźmi wstyd
I prefer a broken nose than shame in front of people
Słuchaj książe Luta siada tu na bit
Listen, Prince Luta sits here on the beat
Ja salutuje teraz wszystkim młodym lwom
I salute all the young lions now
Miłość i szacunek śle niech wypełnią każdy dom
May love and respect fill every home
Każdy silny człowiek niech podniesie swą dłoń
May every strong person raise their hand
Ogień spali piękno ze jak papier się drą
Fire will burn beauty as if paper is torn
Stawiam krok
I'm taking a step
W górze tyle rąk mnie napędza...
So many hands above are driving me forward...
Wokół czyha stado hien
A pack of hyenas lurks around
Dla nich to szok
It's a shock to them
Na rewirach życie spędzam realizuje polski sens
I spend my life in the territories, realizing the Polish dream
Stawiam cały mój los
I'm putting my whole fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali ej e...
On the scales, hey eh...
Cały mój los
My whole fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali ej e...
On the scales, hey eh...
Cheeba mówi ci
Cheeba tells you
Manifestuj swoją siłę, siebie testuj
Manifest your strength, test yourself
Nawet kiedy przestój nie poddawaj się
Even when there's stagnation, don't give up
Bo to chudych dni jest czas nawet kiedy ściskasz pas, finansowy baj pas sobie zakładasz
Because this is a time of lean days, even when you're tightening your belt, you're putting on a financial safety belt
Ile dzisiaj posiadasz
How much do you have today
Ile masz pytasz siebie Man
How much do you have, you ask yourself, man
Ale to nie ważne bo nigdy nie będziesz sam
But it doesn't matter because you'll never be alone
Chodź chwile zwątpienia
Although there are moments of doubt
Ty sam kowalem swego losu i możesz go zmieniać
You are the blacksmith of your own destiny and you can change it
Z każdym dniem mam wiecej szacunku, energii, ładunku
With each day I have more respect, energy, charge
Pod nogami gruntu
Ground under my feet
Z kazdym dniem przeciw biedzie się buntuj
Rebel against poverty every day
Więcej radości niz smutku
More joy than sadness
Odpalam ten lont tu
I'm lighting this fuse here
Z kazdym dniem przeciw biedzie się buntuj
Rebel against poverty every day
Więcej radości niz smutku
More joy than sadness
Odpalam ten lont tu
I'm lighting this fuse here
Stawiam krok
I'm taking a step
W górze tyle rąk mnie napędza...
So many hands above are driving me forward...
Wokół czyha stado hien
A pack of hyenas lurks around
Dla nich to szok
It's a shock to them
Na rewirach życie spędzam realizuje polski sens
I spend my life in the territories, realizing the Polish dream
Stawiam cały mój los
I'm putting my whole fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali ej e...
On the scales, hey eh...
Cały mój los
My whole fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali mój los
On the scales, my fate
Na szali ej e...
On the scales, hey eh...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.