Текст и перевод песни Mrozu feat. Flirtini - Ikar

Ikar

Wyruszyłem w drogę sam
Bez planu, bez pytań
Drogowskazy w moich snach
Z ust moich ktoś czytał
Dopóki trzyma wosk
Na skrzydłach swoich leć
I w oczy im się śmiej
Na głos

Poczujesz we włosach wiatr
Zanim dasz słońcu topić wosk
Musisz umysł dziecka mieć
Nie czuć, że słońce topi wosk

Chcę poczuć we włosach wiatr
Wszystko gra
Póki rzucam cień na korony drzew
Każde z piór
Ze starych snów
Zimna tylko krew
Latać choćby jeden dzień

Choćby jeden dzień
Nim słońce stopi wosk
Mam jeszcze czas
(Je, je, je, je, je, je, je)
Mam jeszcze czas
(Je, je, je, je, je, je, je)
Latać choćby jeden dzień

Dopóki trzyma wosk
Na skrzydłach swoich leć
I w oczy im się śmiej
Na głos

Chcę poczuć we włosach wiatr
Wszystko gra
Póki rzucam cień na korony drzew
Każde z piór
Ze starych słów
Zimna tylko krew

Chcę poczuć we włosach wiatr
Wszystko gra
Póki rzucam cień
Na korony drzew
Każde z piór ze starych snów
Inna tylko krew
Latać choćby jeden dzień
(Je, je, je, je, je, je, je)
Choćby jeden dzień
(Je, je, je, je, je, je, je)
Mam jeszcze czas

Icare

Je suis parti seul
Sans plan, sans questions
Les panneaux de signalisation dans mes rêves
Quelqu'un lisait mes lèvres
Tant que la cire tient
Vole sur tes ailes
Et rigole-leur au nez
À haute voix

Tu sentiras le vent dans tes cheveux
Avant de laisser le soleil fondre la cire
Tu dois avoir l'esprit d'un enfant
Ne pas sentir que le soleil fond la cire

Je veux sentir le vent dans mes cheveux
Tout va bien
Tant que je projette une ombre sur les cimes des arbres
Chaque plume
De vieux rêves
Du sang froid seulement
Voler au moins un jour

Au moins un jour
Avant que le soleil ne fonde la cire
J'ai encore du temps
(Je, je, je, je, je, je, je)
J'ai encore du temps
(Je, je, je, je, je, je, je)
Voler au moins un jour

Tant que la cire tient
Vole sur tes ailes
Et rigole-leur au nez
À haute voix

Je veux sentir le vent dans mes cheveux
Tout va bien
Tant que je projette une ombre sur les cimes des arbres
Chaque plume
De vieux mots
Du sang froid seulement

Je veux sentir le vent dans mes cheveux
Tout va bien
Tant que je projette une ombre
Sur les cimes des arbres
Chaque plume de vieux rêves
Un autre sang seulement
Voler au moins un jour
(Je, je, je, je, je, je, je)
Au moins un jour
(Je, je, je, je, je, je, je)
J'ai encore du temps