Mrozu - 3:33 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mrozu - 3:33




Trzecia trzydzieści trzy
Третий тридцать три
Pukam do jej drzwi
Я стучу в ее дверь
Nie było mnie kilka dni
Меня не было несколько дней.
A minęło jak parę chwil
И прошло как несколько мгновений.
W oddali szczeka pies
Вдалеке лает собака
W szyby stuka deszcz
В стекла стучит дождь
Mała, otwórz mi
Детка, открой мне
Jak kłopoty, to tylko z nią
Как беда, это только с ней
Wysokie loty, to tylko z nią
Высокие рейсы, это только с ней
Nocne powroty, to tylko z nią
Ночные возвращения, это только с ней
Coś ciągle nie tak ze mną i z nią
Что-то не так со мной и с ней.
Coś ze mną nie tak i z nią
Что-то не так со мной и с ней.
Ze mną nie tak i z nią
Со мной не так и с ней
Ze mną nie tak czy z nią
Со мной не так или с ней
Coś ze mną nie tak, przyznajmy
Что-то со мной не так, давайте признаем это
Po chwili mówi, "Wejdź"
Через некоторое время он говорит:"Заходи".
Zatruwa mnie jak rtęć
Отравляет меня, как ртуть
Atmosfera spięć
Атмосфера напряженности
Gdy wyjawiam prawdy część
Когда я раскрываю правду часть
A milczę o tym co
А я молчу о том, что
Robiłem chwilę po
Я делал некоторое время после
Drugiej w tamtą noc
Второй в ту ночь
Gdy bierze mnie pod włos
Когда он берет меня под волосы
Ale to nie tak jak myślisz, nic
Но это не то, что вы думаете, ничего
Złego się nie działo nim
Плохого с ним не случалось.
Stanąłem w drzwiach, opadam z sił
Я встал в дверях, с силой
Pozwól spać, daj wody łyk
Дайте поспать, дайте воды глоток
Nie chcę grać, to nie mój film
Я не хочу играть, это не мой фильм
Mam już dość wbijania szpil
Я устал забивать шпилек
Proszę, proszę odpuść mi
Пожалуйста, пожалуйста, отпусти меня
Jak kłopoty, to tylko z nią
Как беда, это только с ней
Wysokie loty, to tylko z nią
Высокие рейсы, это только с ней
Nocne powroty, to tylko z nią
Ночные возвращения, это только с ней
Coś ciągle nie tak ze mną i z nią
Что-то не так со мной и с ней.
Coś ze mną nie tak i z nią
Что-то не так со мной и с ней.
Ze mną nie tak i z nią
Со мной не так и с ней
Ze mną nie tak czy z nią
Со мной не так или с ней
Coś ze mną nie tak, przyznajmy
Что-то со мной не так, давайте признаем это
Ze mną
Со мной
Coś ze mną nie tak i z nią
Что-то не так со мной и с ней.
Coś ze mną nie tak czy z nią
Что-то не так со мной или с ней.
Mała, odpuść mi
Детка, отпусти меня.





Авторы: Krzysztof Jan Sacala, Wojciech Rusinek, Lukasz Blazej Mroz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.