Текст и перевод песни Mrozu - Asteroida

Asteroida

Mam takie dni, że kręcę jak Maradona
Niejeden raz, ja tu mówię, Maradona
Choć każdego medalu jest zawsze druga strona
Tu nie podawaj mi win, bo noc jest jeszcze młoda
Dałem jej palec, rękę wyrywa, naciska spust
Spust
Idzie oszaleć, wszystko pływa, trafia w mój gust
W mój gust
Lecę dalej, asteroida obiera kurs
I nie twierdzę, że to dobrze wcale
Znowu pali się dach, znów pęka ten moment
Nie słucham rad, nie wykonuje komend
To przecież nie tak, że stoję przed wyborem
Kolejny raz zdetonuję słomę
Dałem jej palec, rękę wyrywa, naciska spust
Spust
Idzie oszaleć, wszystko pływa, trafia w mój gust
W mój gust
Lecę dalej, asteroida obiera kurs
I nie twierdzę, że to dobrze wcale
Dałem jej palec, rękę wyrywa, naciska spust
Spust
Idzie oszaleć, wszystko pływa, trafia w mój gust
Mój gust
Idzie oszaleć, wszystko pływa, naciska spust
Spust
Lecę dalej, asteroida obiera kurs
I nie twierdzę, że to, nie twierdzę, że to, nie twierdzę, że to
Dobrze wcale

L'astéroïde

J'ai des jours où je suis aussi virevoltant que Maradona
Je le dis et le répète, comme Maradona
Bien que chaque médaille ait toujours son revers
Ne me sers pas de vin, car la nuit est encore jeune
Je lui ai donné un doigt, elle m'arrache la main et appuie sur la gâchette
La gâchette
Tout devient fou, tout flotte, ça me plaît
Ça me plaît
Je continue de voler, l'astéroïde choisit son cap
Et je ne dis pas que c'est bien du tout
Le toit est à nouveau en feu, le moment est encore une fois critique
Je n'écoute pas les conseils, je n'exécute pas les ordres
Ce n'est pas comme si j'étais face à un choix
Une fois de plus, je vais faire exploser la paille
Je lui ai donné un doigt, elle m'arrache la main et appuie sur la gâchette
La gâchette
Tout devient fou, tout flotte, ça me plaît
Ça me plaît
Je continue de voler, l'astéroïde choisit son cap
Et je ne dis pas que c'est bien du tout
Je lui ai donné un doigt, elle m'arrache la main et appuie sur la gâchette
La gâchette
Tout devient fou, tout flotte, ça me plaît
Ça me plaît
Tout devient fou, tout flotte, elle appuie sur la gâchette
La gâchette
Je continue de voler, l'astéroïde choisit son cap
Et je ne dis pas que c'est, je ne dis pas que c'est, je ne dis pas que c'est
Bien du tout