Текст и перевод песни Mrozu - D.

D.

Śnieg znowu spadł, za szybą pierwszy błysk
Zakładam płaszcz, zabieram o Tobie myśl
Tak przyciągam Cię i mnie witasz
To kolejny dzień, gdy zastygam
Ciągle wracam do tych miejsc, do tych miejsc
I znów chodzę tu sam
Po pustych ulicach, tych samych ulicach
Bo Ty dotarłaś już tam
Na odległą przystań, bezpieczną przystań
I tyle opowiedzieć będę mógł, Tobie będę mógł
Gdy tylko też dopłynie tam moja łódź

D.

La neige retombe, le premier éclair derrière la vitre
Je mets mon manteau, j'emporte ma pensée pour toi
Je t'attire ainsi et tu m'accueilles
C'est un nouveau jour, où je suis figé
Je ne cesse de revenir à ces lieux, à ces lieux
Et je marche ici de nouveau seul
Dans ces rues vides, ces mêmes rues
Car tu es déjà arrivée là
À la lointaine escale, la sûre escale
Et j'aurai tant à raconter, à toi je pourrai
Lorsque ma barque aussi accostera