Mrozu - Daj więcej - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mrozu - Daj więcej




W dobie blasku, tysiąca barw.
В эпоху блеска, тысячи цветов.
Nie chce słyszeć że coś nie tak.
Я не хочу слышать, что что-то не так.
Nie szukaj szczęścia bo jest obok nas.
Не ищи счастья, потому что он рядом с нами.
Wyciągnij ręce, powietrze złap.
Руки вытяни, воздух хватай.
I chodź!
И пошли!
W ciągłym biegu, w natłoku spraw.
В постоянном беге, во множестве дел.
Musisz wiedzieć, odpowiedź znać.
Вы должны знать, ответ знать.
Co, gdzie i jak, przed nami świat.
Что, где и как, впереди мир.
Coraz bliżej jesteśmy gwiazd.
Мы все ближе и ближе к звездам.
Tak tuż, tak blisko.
Так близко, так близко.
------- Ref -------
------- Ref -------
Z siebie daj.
С собой дай.
Z siebie dzisiaj daj więcej.
Давай лучше сегодня.
Z siebie daj.
С собой дай.
Daj siebie więcej.
Дайте себе больше.
Z siebie daj.
С собой дай.
Z siebie dzisiaj daj więcej.
Давай лучше сегодня.
Z siebie daj.
С собой дай.
Masz tyle opcji, każdego dnia.
У вас есть так много вариантов каждый день.
Nie chce słyszeć że czegoś brak.
Я не хочу слышать, что чего-то не хватает.
Pod stopami piach, ciepły tak.
Под ногами песок, теплый да.
Chcemy krzyczeć w powietrzu tak.
Мы хотим кричать в воздухе да.
Złap je!
Хватай их!
Ciągle wierze, ja wierze w nas.
Я все еще верю, я верю в нас.
Wierze w ludzi i wierze w czas.
Вера в людей и вера во время.
Co niesie nam ukryta moc.
Что несет в себе скрытую силу.
Zamiast siedzieć wymyśl coś.
Вместо того, чтобы сидеть, придумай что-нибудь.
Coś zrób!
Сделай что-нибудь!
Daj coś z siebie.
Дайте что-нибудь от себя.
------- Ref -------
------- Ref -------
Z siebie daj.
С собой дай.
Z siebie dzisiaj daj więcej.
Давай лучше сегодня.
Z siebie daj.
С собой дай.
Daj siebie więcej.
Дайте себе больше.
Z siebie daj.
С собой дай.
Z siebie dzisiaj daj więcej.
Давай лучше сегодня.
Z siebie daj.
С собой дай.
Zobacz ile ludzi dookoła nas.
Посмотри, сколько людей вокруг нас.
Emocji nie chcę studzić bo tyle jest szans.
Я не хочу терять эмоции, потому что так много шансов.
Dlatego weź się w garść, popatrz w dal.
Поэтому возьми себя в руки, посмотри вдаль.
Postaraj się coś z siebie dać bo to.
Постарайся сделать что-нибудь из себя, потому что это.
Bo to w ludzi.
Потому что это в людей.
Głowę trzymaj w chmurach i tak co dnia.
Голову держи в облаках и так каждый день.
Do zdobycia każda góra, każdy szlak.
Каждая гора, каждая тропа.
Poprowadzi nas gdzie lepszy świat.
Он приведет нас к лучшему миру.
Słońca łyk, wolności smal jest tu.
Солнечный глоток, свобода смал здесь.
Tak blisko.
Так близко.
Wyciągnij ręce uchwyć energię,
Вытяните руки захватите энергию,
Która w nas drzemie.
Которая в нас дремлет.
Podaruj serce.
Подари сердце.
Nienawiść to bezsens.
Ненависть-бессмыслица.
Musisz dać siebie.
Вы должны дать себя.
Więcej daj siebie.
Больше дайте себя.
Z siebie daj więcej.
От себя, дай мне больше.
Więcej daj siebie.
Больше дайте себя.
Więcej daj siebie.
Больше дайте себя.
Z siebie daj więcej.
От себя, дай мне больше.
Musisz z siebie dać.
Вы должны себе дать.
Coś z siebie.
Что-то из себя.
------- Ref -------
------- Ref -------
Z siebie daj.
С собой дай.
Z siebie dzisiaj daj więcej.
Давай лучше сегодня.
Z siebie daj.
С собой дай.
Daj siebie więcej.
Дайте себе больше.
Z siebie daj.
С собой дай.
Z siebie dzisiaj daj więcej.
Давай лучше сегодня.
Z siebie daj.
С собой дай.





Авторы: Lukasz Mroz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.