Kalifornia - Mrozuперевод на русский




Kalifornia
Калифорния
Płonę jak słońce w L.A
Гори́м, как солнце в Л.А.
A tobie płoną oczy
А в твоих глазах пляшет пламя
Po co szukać chcesz
Зачем ты ищешь
Cienia wątpliwości
Тень сомнений, малышка?
Kiedy coś tu się tli
Когда здесь что-то тлеет
Ja mam ogień, a ty
Во мне огонь, а ты
Tańczysz jakby nie patrzył nikt
Танцуешь, будто никто не смотрит
Mają tupet tu być
У них наглость здесь быть
Robią szmal, robią kwit
Делают деньги, оформляют документы
A wrażenia nie robi już nikt
Но ни на кого больше не производишь впечатления
O,o nie
О, нет
To wcale nie musi tak wyglądać, mała
Это вовсе не обязательно должно так выглядеть, малышка
To wcale nie musi tak być
Это вовсе не обязательно должно быть так
Miałem sen
Мне приснилось
O Kalifornii, śnię
О Калифорнии, я вижу сон
Wychodzi słońce na brzeg
Солнце выходит на берег
Możemy być wolni
Мы можем быть свободными
Niepokorni
Непокорными
I zabłądzić gdzieś
И заблудиться где-то
Całkiem wolni
Совершенно свободными
I w euforii
В эйфории
Zabłądzić gdzieś
И заблудиться где-то
Zagrałbym z tobą w grę
Я бы сыграл с тобой в игру
Prawda, czy wyzwanie
Правда или действие?
Bo czy prawdą jest
Ведь правда ли,
Że nie jesteś dla mnie
Что ты не для меня,
Kiedy coś tu się tli
Когда здесь что-то тлеет?
Ja mam ogień, a ty
Во мне огонь, а ты
Tańczysz jakby nie patrzył nikt
Танцуешь, будто никто не смотрит
Wszystko gładko ma iść
Всё должно идти гладко,
Jak po Route 66
Как по Route 66
Wiozę sny Cadillaciem deVille
Я везу мечты в Cadillac deVille
Tak
Да
Wiem, że tak to może wyglądać, mała
Я знаю, что так это может выглядеть, малышка
Wiem że może tak być
Я знаю, что так может быть
Miałem sen
Мне приснилось
O Kalifornii, śnię
О Калифорнии, я вижу сон
Wychodzi słońce na brzeg
Солнце выходит на берег
Możemy być wolni
Мы можем быть свободными
Niepokorni
Непокорными
I zabłądzić gdzieś
И заблудиться где-то
Całkiem wolni
Совершенно свободными
I w euforii
В эйфории
Zabłądzić gdzieś
И заблудиться где-то
O Kalifornii, śnię
О Калифорнии, я вижу сон
Wychodzi słońce na brzeg
Солнце выходит на берег
Możemy być wolni
Мы можем быть свободными
Niepokorni
Непокорными
I zabłądzić gdzieś
И заблудиться где-то
Całkiem wolni
Совершенно свободными
I w euforii
В эйфории
Zabłądzić gdzieś
И заблудиться где-то
Tak jest, tak jest
Да, да
Tak jest, tak jest
Да, да
Miałem sen
Мне приснилось
Sen
Сон
Uu
Уу
Miałem sen
Мне приснилось
Sen
Сон





Авторы: Sitarz Arkadiusz, Cichy Robert Pawel, Kochanek Bartosz Henryk, Mroz Lukasz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.