Текст и перевод песни Mrozu - Lek

Lek

Widzę coś w Twojej apteczce
Coś, co otworzy oczy mi
Lepiej nie będzie
Nikt nie puka do mych drzwi
Cuda bez recepty zdradzą mi sekrety
I przypomną wczoraj
W mojej głowie mętlik
Zanim się pogłębi
Muszę gdzieś się schować
Daj mi choć brzeg parasola
Bo tu pada deszcz
Gdzie jest mój lek? Mój lek
Gdzie? Gdzie? Gdzie?
Gdzie jest mój lek?
Gdzie on jest?
A to co masz w swojej apteczce
To wyprostuje moje sny
Chcę tego więcej
Nikt nie patrzy, możesz przyjść
Nie kocham pieniędzy
Władza mnie nie kręci
To nie o to wołam
Nie nie, nie nie
I jestem na krawędzi
Już rzuciła ręcznik
Moja silna wolna
Daj mi choć brzeg parasola
Bo tu pada deszcz
Gdzie jest mój lek? Mój lek
Gdzie? Gdzie? Gdzie?
Gdzie jest mój lek? Mój lek
Źródło mam wyschnięte do cna
Pustynny wiatr
Puka w moje okna
Gdzie? Gdzie?
Gdzie jest mój lek?
Gdzie on jest?

Лекарство

Вижу кое-что в твоей аптечке,
Что-то, что откроет мне глаза.
Лучше не будет,
Никто не стучится в мою дверь.
Чудеса без рецепта откроют мне секреты
И напомнят о вчерашнем.
В моей голове сумбур,
Прежде чем он станет глубже,
Мне нужно где-то спрятаться.
Дай мне хоть краешек зонта,
Потому что здесь идет дождь.
Где мое лекарство? Мое лекарство?
Где? Где? Где?
Где мое лекарство?
Где оно?
А то, что у тебя в аптечке,
Выпрямит мои сны.
Хочу этого больше.
Никто не смотрит, ты можешь прийти.
Я не люблю деньги,
Власть меня не привлекает.
Это не то, о чем я прошу.
Нет, нет, нет, нет.
И я на краю,
Уже бросила полотенце
Моя сильная, свободная.
Дай мне хоть краешек зонта,
Потому что здесь идет дождь.
Где мое лекарство? Мое лекарство?
Где? Где? Где?
Где мое лекарство? Мое лекарство?
Мой источник иссяк до дна,
Пустынный ветер
Стучится в мои окна.
Где? Где?
Где мое лекарство?
Где оно?