Mrozu - Mgła - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mrozu - Mgła




Zjada mnie niepokój
Меня съедает беспокойство
Gdzie jest antidotum?
Где противоядие?
Choć najmniejsza doza
Хотя малейшая доза
W chmurze z papierosa
В облаке с сигаретой
Zabija, zabija to mnie
Убивает, убивает меня
Że nie ma, że nie ma tu jej
Что ее нет, что ее здесь нет
I mijam, i mijam co dzień
И прохожу, и прохожу каждый день
To samo pianino, a brzmi jakby inaczej
Одно и то же пианино, и звучит как-то по-другому
Padły korki, słyszę kroki, to nie Twoje, znów
Пробки прогремели, я слышу шаги, это не твое, снова
Nie chcę fobii w butli topić
Не хочу фобию в баллоне топить
Piszę smutny blues
Я пишу грустный блюз
Znowu kropi, ona stopy nie postawi tu
Опять брызгает, она ногу сюда не поставит
W około gęsta mgła
Вокруг густой туман
Mój smutek wypiję do dna
Мое горе я выпью до дна
Wypiję do dna
Выпью до дна
Już się robi widno
Уже светло
W lustrzę widzę widmo
В зеркале я вижу призрак
Ciągle myślę w mollu
Я все еще думаю в молле
Słyszę bez koloru
Я слышу без цвета
Zabija, zabija to mnie, mmm
Убивает, убивает меня, ммм
Że nie ma, że nie ma tu jej
Что ее нет, что ее здесь нет
I mijam, i mijam co dzień
И прохожу, и прохожу каждый день
To samo pianino, a brzmi jakby inaczej
Одно и то же пианино, и звучит как-то по-другому
O co chodzi? Słyszę kroki, to nie Twoje, znów
О чем идет речь? Я слышу шаги, это не твое, снова
Nie chcę fobii w butli topić
Не хочу фобию в баллоне топить
Piszę smutny blues
Я пишу грустный блюз
Znowu kropi, ona stopy nie postawi tu
Опять брызгает, она ногу сюда не поставит
W około gęsta mgła
Вокруг густой туман
O co chodzi? Słyszę kroki, to nie Twoje, znów
О чем идет речь? Я слышу шаги, это не твое, снова
Nie chcę fobii w butli topić
Не хочу фобию в баллоне топить
Piszę smutny blues
Я пишу грустный блюз
Znowu kropi, ona stopy nie postawi tu
Опять брызгает, она ногу сюда не поставит
W około gęsta mgła
Вокруг густой туман
Mój smutek wypiję do dna
Мое горе я выпью до дна
Wypiję do dna
Выпью до дна
Wypiję do dna
Выпью до дна
Wokoło gęsta mgła, mój smutek wypiję do...
Вокруг густой туман, мое горе я выпью до...





Авторы: Lukasz Gawel, Tomasz Szczepanek, Rafal Poniedzielski, Marcin Korczak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.