Текст и перевод песни Mrozu - Miasto płonie

Miasto płonie

Nie oczekuję, że pokocha mnie Twój świat
Nie oczekuję, że dostanę milion braw
Nie oczekuję, że odnajdziesz we mnie sens, nie
Ale nie możesz jednak obojętnie przejść
To dopiero początek
Nadchodzi już czas
By zrobić porządek
Mogę mieć u stóp cały świat
------ Ref -------
Kiedy idę ulicami miasto płonie
I zostawiam z tyłu moje paranoje
Tak, beztrosko gram
I prosto pcham sceptyczny świat
Co nie wie
Jak wielkie znaczenie ma,
Ma to co w sobie tak naprawdę mam, co mam
Czasami myślę, że nie mogę dłużej tak
Czasami myślę, że to wszystko działa wspak
Czasami myślę, że grają tu nie fer, nie
Ale nie mogę jednak obojętnie przejść
To dopiero początek
Nadchodzi już czas
By zrobić porządek
Mogę mieć u stóp cały świat
------ Ref -------
Kiedy idę ulicami miasto płonie
I zostawiam z tyłu moje paranoje
Tak, beztrosko gram
I prosto pcham sceptyczny świat
Co nie wie
Jak wielkie znaczenie ma,
Ma to co w sobie tak naprawdę mam
Ty chcesz mnie kategoryzować
Ty chcesz mnie opanować
Ty chcesz w moje usta włożyć cudze słowa
(Nie).Nie mogę już słuchać Cię
(Nie).Każdy kolejny dzień ...(dzień)
Sprawia, że mówię Ci stop
To dopiero początek
Nadchodzi już czas
By zrobić porządek
Mogę mieć u stóp cały świat
------ Ref -------
Kiedy idę ulicami miasto płonie
I zostawiam z tyłu moje paranoje
Tak, beztrosko gram
I prosto pcham sceptyczny świat
Co nie wie
Jak wielkie znaczenie ma,
Ma to co w sobie tak naprawdę mam

La ville brûle

Je ne m'attends pas à ce que ton monde m'aime
Je ne m'attends pas à recevoir un million d'applaudissements
Je ne m'attends pas à ce que tu trouves un sens en moi, non
Mais tu ne peux pas passer indifférent
Ce n'est que le début
Le moment est venu
De mettre les choses en ordre
Je peux avoir le monde entier à mes pieds
------ Réf -------
Quand je marche dans les rues, la ville brûle
Et je laisse derrière moi mes paranoïa
Oui, je joue sans soucis
Et je pousse droit devant moi un monde sceptique
Qui ne sait pas
Quelle importance a,
Ce que j'ai vraiment en moi, ce que j'ai
Parfois je pense que je ne peux plus continuer comme ça
Parfois je pense que tout fonctionne à l'envers
Parfois je pense qu'ils ne jouent pas juste ici, non
Mais je ne peux pas passer indifférent
Ce n'est que le début
Le moment est venu
De mettre les choses en ordre
Je peux avoir le monde entier à mes pieds
------ Réf -------
Quand je marche dans les rues, la ville brûle
Et je laisse derrière moi mes paranoïa
Oui, je joue sans soucis
Et je pousse droit devant moi un monde sceptique
Qui ne sait pas
Quelle importance a,
Ce que j'ai vraiment en moi
Tu veux me catégoriser
Tu veux me contrôler
Tu veux mettre des mots étrangers dans ma bouche
(Non).Je ne peux plus t'écouter
(Non).Chaque jour qui passe ...(jour)
Me fait te dire stop
Ce n'est que le début
Le moment est venu
De mettre les choses en ordre
Je peux avoir le monde entier à mes pieds
------ Réf -------
Quand je marche dans les rues, la ville brûle
Et je laisse derrière moi mes paranoïa
Oui, je joue sans soucis
Et je pousse droit devant moi un monde sceptique
Qui ne sait pas
Quelle importance a,
Ce que j'ai vraiment en moi