Текст и перевод песни Mrs. GREEN APPLE feat. KERENMI - WanteD! WanteD! - KERENMI Remix

WanteD! WanteD! - KERENMI Remix

だんだん簡単に
心が壊れてしまうようになったな
やる気もがれて 傷ついたから
｢あぁもう辞めだ｣

WANTED！ WANTED！
僕らは逃げている
WANTED！ WANTED！
自分の弱さから
お馬鹿なふりをして
ゆらゆら生きている
誰も知らない
僕らの行き先は

だんだん快感になってきたよ
ツマラヌオトナドモ
気高く保守的なだけね
でもとりあえず踊りましょう

グチャグチャな絵の具で彩って
ムチャクチャな夜と絡まって
I don't wanna do...
愛の罠よ
まぁ I don't care

WANTED！ WANTED！
僕らは逃げている
WANTED！ WANTED！
妬む心から
あの子は馬鹿で
スラスラ生きれている
｢月が綺麗だ｣
幸せの形を

WANTED！ WANTED！
僕らは生きている
WANTED！ WANTED！
間違いながらも
逃げるのに慣れて
【愛】に気づけなくなっている
いつか綺麗な
大人になれるかな

WanteD! WanteD! - KERENMI Remix

Мое сердце стало
слишком легко ломаться.
Я потерял мотивацию, потому что был ранен,
«Ах, я больше не буду этого делать».

WANTED! WANTED!
Мы убегаем.
WANTED! WANTED!
От нашей собственной слабости.
Притворяясь глупыми,
мы живем, покачиваясь туда-сюда.
Никто не знает,
куда мы идем.

Мне это нравится все больше и больше.
Эти скучные взрослые
просто благородно консервативны.
Но в любом случае, давай танцевать.

Раскрашивая грязными красками,
переплетаясь с безумной ночью.
I don't wanna do...
Ловушка любви,
ну и ладно, I don't care.

WANTED! WANTED!
Мы убегаем.
WANTED! WANTED!
От зависти.
Она глупая,
и жизнь дается ей легко.
«Какая красивая луна».
Форма счастья.

WANTED! WANTED!
Мы живем.
WANTED! WANTED!
Несмотря на ошибки,
мы привыкли убегать,
что мы больше не замечаем [любви].
Интересно, сможем ли мы когда-нибудь
стать хорошими взрослыми.