Текст и перевод песни Mrs. Green Apple - Feeling - ~The White Lounge Version~ / Live

Feeling - ~The White Lounge Version~ / Live

終わった事だから
振り返ったりしない
綺麗になるには まだかかるけど
「貰ったものは宝物」とはまだ言えない

ただ feeling に
任せてしまえばいいよ
尖って鈍って忙しいこのワンダーランド
その feeling に
背負わせてしまえばいい
出会うべく 学ぶべく
試験のこのワンダーランド

シャワーを浴びて空想してるよ
限りないものって本当に無いんだろうか
諦められるようになってきたような
正常すぎる危険サインを感じてるよ

そうさ feeling に
任せてしまえばいいよ
尖って鈍って難しいこのボーダーライン
その feeling を
信じて疑わなきゃいい
憎むべき 愛すべき
心のコックピットで
今日も feeling に
手を取られ引っ張られ
出会うべく 学ぶべくと
私に寄り添ってる

愛されてた
宝物だ
試されてる
私はきっと
愛されてる

Чувство - ~Версия Белой Гостиной~ / Концертная запись

Всё уже в прошлом,
Не оглядываюсь назад.
До полного исцеления ещё далеко,
«То, что получила – сокровище» – пока не могу сказать.

Просто чувствам
Позволь вести тебя,
Острый, тупой, беспокойный – этот мир чудес.
Эти чувства
Позволь нести,
Встречи и уроки,
Испытание в этом мире чудес.

Стою в душе и мечтаю,
А есть ли вообще что-то бесконечное?
Кажется, я научилась отпускать,
Но чувствую опасный сигнал – слишком спокойна.

Да, чувствам
Позволь вести тебя,
Острый, тупой, сложный – этот рубеж.
Эти чувства
Должна верить и сомневаться,
Ненавистный, любимый,
В кабине моего сердца.
И сегодня чувства
Берут меня за руку и тянут,
Встречи и уроки
Всегда рядом со мной.

Любима,
Сокровище,
Испытываюсь,
Я точно
Любима.