Magic - Mrs. Green Apple перевод на немецкий

Magic

Ah 苦い苦いの 私由来の無駄なダメージ
Ah 「マインド1つです」幸福呪文の史実
Ah 苦い以外の刺激の効いたフックで
世界をどうか 私をどうか

Hey! 白昼夢スターライト
眩しいけど見る まだ終われない
平気なフリをしてない？
寂しい夜 隠れるシャイな君だけど

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと自由で良いよ
いいよ もっともっと良いように
いっそ楽しもう Magic で日々を

Ah, should I 何を？
私は何が出来るんだろう
おもちゃの剣を振りかざした one day
Ah 期待以上の夢にまで見たトリップをして
あの日に描いた 虹色のドラゴンと

Hey! 永遠のトワイライト
優しい人で居たいと痛いが止まんない
平和を願い続けたい
苦しい意味 忘れた busy な君だけど

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと気楽で良いよ
いいよ もっともっと良いように
いっそ楽しもう 呆れる日々を

私を奮い立たせて
無理矢理連れて行って
凝り固まったこの甲羅を
引き剥がして欲しいの

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと自由で良いけども
そう簡単には行かないな全部
探すは Magic

Hey! 白昼夢スターライト
眩しいけど見る まだ終われない
平気なフリをしてない？
寂しい夜 隠れるシャイな君だけど

Hey! 永遠のトワイライト
優しい人で居たいと痛いが止まんない
平気なフリをしていたい
哀しいなら 足の先まで踊ろう

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと自由で良いよ
いいよ もっと思ってる以上に
いっそ楽しもう Magic で日々を

Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh oh, oh, oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh oh, oh, oh

いいよ もっともっと良いように
いっそ楽しもう Magic で日々を

Magie

Ah, das Bittere, Bittere, der unnötige Schaden, der von mir kommt.
Ah, "Es liegt nur am Geist", die historische Tatsache des Glückszaubers.
Ah, mit einem Haken, der mehr als nur bittere Stimulation bietet,
bitte, verändere die Welt, bitte, verändere mich.

Hey! Tagtraum-Sternenlicht,
es ist blendend, aber ich schaue hin, es ist noch nicht vorbei.
Tust du nicht nur so, als wäre alles in Ordnung?
Obwohl du ein schüchterner Junge bist, der sich in einsamen Nächten versteckt.

Es ist okay, mach es noch besser, viel besser.
Es ist okay, sei noch freier.
Es ist okay, mach es noch besser, viel besser.
Lass uns das Leben mit Magie genießen.

Ah, sollte ich? Was?
Was kann ich tun?
Ich schwang ein Spielzeugschwert an einem Tag.
Ah, ich machte eine Reise, die meine Erwartungen übertraf und von der ich geträumt hatte.
Mit dem regenbogenfarbenen Drachen, den ich an jenem Tag gezeichnet habe.

Hey! Ewige Dämmerung,
Ich möchte ein freundlicher Mensch sein, aber der Schmerz hört nicht auf.
Ich möchte weiterhin für Frieden beten.
Obwohl du, beschäftigt, die schmerzhafte Bedeutung vergessen hast.

Es ist okay, mach es noch besser, viel besser.
Es ist okay, sei noch entspannter.
Es ist okay, mach es noch besser, viel besser.
Lass uns die Tage, die uns verblüffen, einfach genießen.

Ermutige mich,
nimm mich mit, auch wenn es erzwungen ist.
Ich möchte, dass du diese verhärtete Schale
von mir abreißt.

Es ist okay, mach es noch besser, viel besser.
Es ist okay, sei noch freier, aber
so einfach ist das alles nicht.
Ich suche nach Magie.

Hey! Tagtraum-Sternenlicht,
es ist blendend, aber ich schaue hin, es ist noch nicht vorbei.
Tust du nicht nur so, als wäre alles in Ordnung?
Obwohl du in einsamen Nächten ein schüchternes Mädchen bist, das sich versteckt.

Hey! Ewige Dämmerung,
Ich möchte ein freundlicher Mensch sein, aber der Schmerz hört nicht auf.
Ich möchte so tun, als wäre alles in Ordnung.
Wenn du traurig bist, lass uns bis zu den Zehenspitzen tanzen.

Es ist okay, mach es noch besser, viel besser.
Es ist okay, sei noch freier.
Es ist okay, mehr als du denkst.
Lass uns das Leben mit Magie genießen.

Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh oh, oh, oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh oh, oh, oh

Es ist okay, mach es noch besser, viel besser.
Lass uns das Leben mit Magie genießen.