Mrs. Green Apple - PRESENT - English ver. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mrs. Green Apple - PRESENT - English ver.




Yes there is no doubt in this world we're always free, free, free, free
Да, в этом мире нет никаких сомнений, мы всегда свободны, свободны, свободны, свободны.
And there is nothing better than an I love you
И нет ничего лучше, чем люблю тебя".
Makes you gush with glee, glee, glee, glee
Заставляет тебя переполняться ликованием, ликованием, ликованием, ликованием.
Just wrap it with ribbons and make a smile, it's nothing ah ha...
Просто обмотайте его лентами и изобразите улыбку, это ничего, ах-ха...
Your words are the treat that I am waiting for, lovely ah ha...
Твои слова - это удовольствие, которого я жду, милая ах-ха...
Deep down from my heart here is my present, oh
В глубине моего сердца вот мой подарок, о
Sincerely from me here is my present, oh
Искренне от меня, вот мой подарок, о
Just take it from me there is nothing more
Просто прими это от меня, больше ничего нет.
The love that I got, it's an open door
Любовь, которую я получил, - это открытая дверь.
Don't even ask what the present's about
Даже не спрашивай, о чем этот подарок
The present's about surprising your heart
Подарок предназначен для того, чтобы удивить ваше сердце
Even if the date becomes a nightmare
Даже если свидание превратится в кошмар
Whatever mood you're in I got the best in the world present
В каком бы настроении ты ни был, у меня есть лучший в мире подарок.
Yes there is a thing that we find ourselves being clean, clean, clean, clean
Да, есть вещь, которую мы обнаруживаем, будучи чистыми, чистыми, чистыми, чистыми
No matter what you've gotta say an "I Love It" but it's how it is, is, is, is
Неважно, что ты должен сказать "Мне это нравится", но так оно и есть, так оно и есть, так оно и есть.
All kinds of ribbons will make it look, so pretty ah ha...
Всевозможные ленты придадут ему такой красивый вид, ах-ха...
Gonna make you hype like getting it for the first time so hyper ah ha...
Заставлю тебя ажиотажничать, как будто получаешь это в первый раз, так гипер, ах-ха...
Deep down from my heart here is my present, oh
В глубине моего сердца вот мой подарок, о
Sincerely from me here is my present, oh
Искренне от меня, вот мой подарок, о
Just take it from me there is nothing more
Просто прими это от меня, больше ничего нет.
The city is singing with joy of love
Город поет от радости любви
Easiest feelings are hard to express so I'm
Самые простые чувства трудно выразить, поэтому я
Giving you my true love in wrappings dear
Дарю тебе свою настоящую любовь в обертках, дорогая
Love's unconditional
Любовь безусловна
I've found those words are true
Я обнаружил, что эти слова верны.
And you're the one that made me realize this love
И ты тот, кто заставил меня осознать эту любовь
Don't even ask what the present's about
Даже не спрашивай, о чем этот подарок
The present's about surprising your heart
Подарок предназначен для того, чтобы удивить ваше сердце
Even if every day seems like okay
Даже если каждый день кажется нормальным
The things that you don't realize is what it's about
То, чего ты не осознаешь, - это то, о чем идет речь.
You and me together is the most brilliant present
Ты и я вместе - это самый блестящий подарок
Deep down from my heart here is my present, oh
В глубине моего сердца вот мой подарок, о
Sincerely from me here is my present, oh
Искренне от меня, вот мой подарок, о





Авторы: Motoki Ohmori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.