Текст и перевод песни Mrs. Green Apple - Reverse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
感情の海に飽きていて
устал
от
океана
эмоций
泳げないふりして戯けている
он
забавляется,
притворяясь,
что
не
умеет
плавать.
でもそれすらも飽きてきているんだ
но
я
начинаю
уставать
от
этого.
もうどうしようもない
я
больше
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
必ずしも「どっかの誰かのせい」ではねぇ
Say
Yeah
Это
не
обязательно
"чья-то
вина",
скажи
"Да".
わかった様な口で歩み寄ってくれるけど
ты
подходишь
ко
мне
так,
словно
понимаешь.
嬉しくないしとにかく解れてない
я
несчастлив,
и
все
равно
я
не
решен.
優越に浸る様に
友に成る様に
быть
другом,
быть
другом,
быть
другом,
быть
другом,
быть
другом,
быть
другом,
быть
другом
まるで隠しきれていない
как
будто
это
и
не
скрыто.
基本的に本物のものしか信じない
по
сути,
они
верят
только
в
то,
что
реально.
オーラが腐ってちゃ居られない
я
не
могу
остаться,
если
моя
аура
испорчена.
でもそれすらもわからなくなってきてんだ
но
я
даже
этого
не
знаю.
何を信じていればいいの?
во
что
я
должен
верить?
もうそれすらもわからなくなってきてんだ
я
даже
этого
больше
не
знаю.
ベッドの上で和んでいて
я
сидел
в
постели,
я
был
в
постели,
я
был
в
постели,
я
был
в
постели,
я
был
в
постели
忙しさに腕掴まれている
он
занят.
он
держит
себя
за
руки.
でもそれすら和んできているんだ
но
даже
это
успокоилось.
もうどうしようもない
я
больше
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
君と僕の間にはない
это
не
между
нами.
必ずしもこの人が「ずっと人生のBEST」なわけねぇ
Не
обязательно,
что
этот
человек
- "ЛУЧШИЙ
в
моей
жизни".
限りなく薄く薄く薄めてみたみたい
кажется,
я
старался
разбавлять
его
как
можно
тоньше
и
негусто.
おいしくないしとにかく味がしない
это
нехорошо,
и
вкуса
у
него
больше
нет.
でもそれすらも味わんなきゃいけないみたいだ
но,
похоже,
тебе
придется
это
попробовать.
正義を貫くヒーロー
Герой
справедливости
正義に追われるヒーロー
Герой,
которого
преследует
правосудие
もうそれすらもわかんなくなってきてんだ
я
даже
этого
больше
не
знаю.
期待に応えるヒーロー
Герой,
который
оправдывает
ожидания
期待に追われるヒーロー
Герой,
которого
преследуют
ожидания
もうそれすらもわかんなくなってきてんだ
я
даже
этого
больше
не
знаю.
嗚呼
嫌
鈍感が増えてゆく
о,
нет,
я
становлюсь
все
более
и
более
бесчувственной.
嗚呼
嫌
そんな親が増えてゆく
о,
нет.
все
большему
числу
родителей
это
нравится.
嗚呼
嫌
鈍感が増えてゆく
嗚呼
嫌
鈍感が増えてゆく
嗚呼
嫌嫌親が増えてゆく
嗚呼
嫌嫌親が増えてゆく
嗚呼
嫌
鈍感が増えてゆく
嗚呼
嫌
鈍感が増えてゆく
嗚呼
嫌
そんな親が増えてゆく
嗚呼
嫌
そんな親が増えてゆく
嗚呼
嫌
鈍感が増えてゆく
о,
нет,
я
становлюсь
все
более
и
более
бесчувственной.
嗚呼
嫌嫌親が増えてゆく
о,
я
ненавижу
своих
родителей
все
больше
и
больше.
何を信じていればいいの?
во
что
я
должен
верить?
もうそれすらもわからなくなってきてんだ
я
даже
этого
больше
не
знаю.
正義を貫くヒーロー
Герой
справедливости
正義に追われるヒーロー
Герой,
которого
преследует
правосудие
もうそれすらもわかんなくなってきてんだ
я
даже
этого
больше
не
знаю.
もうそれすらもわかんなくなってきてんだ
я
даже
этого
больше
не
знаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MOTOKI OHMORI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.