Текст и перевод песни Mrs. Green Apple - WanteD! WanteD!

WanteD! WanteD!

だんだん簡単に心が壊れてしまうようになったな
やる気捥がれて傷ついたから
「あぁもう辞めだ」

Wow, WanteD! WanteD!
僕らは逃げている
Wow, WanteD! WanteD!
自分の弱さから
お馬鹿な振りをして
ゆらゆら生きている
誰も知らない
僕らの行き先は
Wow, wow, wow, wow

だんだん快感になってきたよ
ツマラヌ オトナドモ
気高く保守的なだけね
でもとりあえず踊りましょう
グチャグチャ絵の具で彩って
ムチャムチャな夜と絡まって
I don't wanna do 愛の罠よ
まぁ I don't care

Wow, WanteD! WanteD!
僕らは逃げている
Wow, WanteD! WanteD!
妬む心から
あの子は馬鹿で
スラスラ生きれている
「月が綺麗だ」
幸せの形を

何かのせいにして
遊べるのは今だけなんだ
焦らなくていい？
少しずつ気付いてゆけばいい？

Wow, WanteD! WanteD!
僕らは生きている
Wow, WanteD! WanteD!
間違いながらも
逃げるのに慣れて
愛に気づけなくなっている
いつか綺麗な
大人になれるかな

Wow, WanteD! WanteD!
Wow, WanteD! WanteD!
Wow, wow, wow, wow

Разыскивается! Разыскивается!

Мое сердце стало таким хрупким,
Вся мотивация пропала, я вся изранена.
«Ах, я больше не могу»

Wow, разыскивается! Разыскивается!
Мы убегаем,
Wow, разыскивается! Разыскивается!
От собственной слабости.
Притворяясь глупышками,
Мы бесцельно живем.
Никто не знает,
Куда мы идем.
Wow, wow, wow, wow

Мне это начинает нравиться,
Эти скучные взрослые
Просто высокомерно консервативны.
Но давай пока потанцуем,
Раскрасим все яркими красками,
Запутаемся в безумной ночи.
I don't wanna do, твои любовные ловушки,
Да и вообще, I don't care.

Wow, разыскивается! Разыскивается!
Мы убегаем,
Wow, разыскивается! Разыскивается!
От зависти.
Она такая глупая,
Живет легко и просто.
«Луна прекрасна»
Форма счастья.

Сваливая все на что-то другое,
Мы можем играть только сейчас.
Не нужно торопиться?
Может, стоит понимать все постепенно?

Wow, разыскивается! Разыскивается!
Мы живем,
Wow, разыскивается! Разыскивается!
Даже ошибаясь.
Привыкнув убегать,
Мы разучились замечать любовь.
Когда-нибудь мы станем
Хорошими взрослыми?

Wow, разыскивается! Разыскивается!
Wow, разыскивается! Разыскивается!
Wow, wow, wow, wow