Текст и перевод песни Mrs. Green Apple - ニュー・マイ・ノーマル

ニュー・マイ・ノーマル

エンドレス 鳴り止まない
酸いも甘いも引っ掻き傷も愛して
足りない何かを今も待ち侘びてます
汚れてしまう前に大事に壊せますか？
変わらないものだけを今は数えている

いつもあなたに伝えたくても
言葉に出来ない私です
きっとそれは幸せの悪戯で
今日もありがとうがシャイな様です

キリが無い迷い達と ポピュラーミュージック 僕らの真実を抱いて
枯れない何かをこの先も探していたい
抱きしめすぎる前に僕はいつか気付けますか？
変われないところだけを今は数えてしまう

いつもは痛い胸らへんが
今日はなんだか高鳴ってる
休みは何しようかな 映画でも観ようかな
そんな調子で生きろエヴリデイ

人間の数だけ すれ違いが起きていて
たまに嫌になる
綺麗なままで擦れることなく自由でいて
そうすればきっと 巡りあえる

ロマンスの香りに誘われて出会って
恋をまた知って 愛に怒られて
優しさを食べて 田んぼ道も走って
未だ見ぬ思い出 期待だけはさせてね

いつもあなたに伝えたくても
言葉に出来ない私です
きっとそれは幸せの悪戯で
今日もありがとうがシャイな様です

私色で彩って
誰とも比べないスタンスで
ある日突然花が咲いたらラッキー
そんな調子で生きろエヴリデイ

明日を超えていかなきゃいけない（言えない 上手くは言えない だからこそ）
笑っていたいよね
手を取ってる実感が欲しい (You & I, you & I, you & I あなたもね)
みんなそうよね

Новый мой нормальный

Бесконечный, не прекращающийся
И кислый, и сладкий, царапины - все люблю.
Чего-то не хватает, и я все еще жду этого.
Сможешь ли ты разрушить все важное, пока оно не испачкалось?
Сейчас я считаю лишь то, что не меняется.

Всегда хочу тебе сказать,
Но слова не могу подобрать.
Наверное, это проделки счастья,
И мое «спасибо» сегодня снова стесняется.

С бесконечными сомнениями и популярной музыкой, храня нашу правду,
Я хочу и дальше искать то, что не увядает.
Смогу ли я понять, прежде чем слишком сильно обниму?
Сейчас я считаю лишь то, что не могу изменить.

Сегодня мое сердце, которое обычно болит,
Почему-то трепещет.
Чем бы заняться в выходной? Может, фильм посмотреть?
Вот так и живи каждый день.

Столько людей, столько встреч,
Иногда это раздражает.
Оставаться нетронутой, свободной,
И тогда мы обязательно встретимся.

Увлеченный ароматом романтики, мы встретились,
Снова узнал любовь, разозлился на нее,
Наслаждался нежностью, бежал по рисовому полю,
Еще невиданные воспоминания, позволь мне надеяться на них.

Всегда хочу тебе сказать,
Но слова не могу подобрать.
Наверное, это проделки счастья,
И мое «спасибо» сегодня снова стесняется.

Раскрась своим цветом,
В неповторимой манере,
Если однажды вдруг расцветет цветок - это удача.
Вот так и живи каждый день.

Мы должны идти дальше, за пределы завтра (Не могу сказать, не могу подобрать слов, и все же)
Хочу улыбаться.
Хочу чувствовать, как мы держимся за руки (Ты и я, ты и я, ты и я, ты тоже)
Все так хотят.