Текст и перевод песни Mrs. Green Apple - 君を知らない
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
分かり合える事はない
мы
ничего
не
можем
понять.
分かち合うのならと泳ぐ
если
ты
хочешь
поделиться,
я
поплаваю
с
тобой.
誰かがしてる縄跳びの中に
кто-то
прыгает
со
скакалкой.
僕も入れたなら変われるかな
интересно,
смогу
ли
я
измениться,
если
тоже
добавлю
это?
悪いのは僕の方だ
я
плохой
парень.
わかった気になってた
ладно,
мне
было
любопытно.
君の一部を全部として
часть
тебя,
всего
тебя.
でも僕を知って欲しい
но
я
хочу,
чтобы
ты
узнал
меня.
手を離したのは君の方だ
ты
тот,
кто
отпустил
меня.
時間が経てば忘れる
со
временем
я
забуду
об
этом.
そう思って今日も引き摺ってる
я
так
и
думал,
и
я
все
еще
тяну
с
этим
сегодня.
大体そうさ
みんな良い人でも無いし
что
ж,
не
все
они
хорошие
люди.
後ろから刺されてしまうのを恐れてる
я
боюсь,
что
меня
ударят
ножом
в
спину.
いい加減無理をするのを辞めたい
я
хочу
перестать
пытаться
заставить
себя.
愛されていたいだけだから
それだけだから
я
просто
хочу,
чтобы
меня
любили.
это
все.
せめて今日なら生きれる術を
по
крайней
мере,
я
могу
жить
сегодня.
辿り着けて良かったね
я
рад,
что
ты
добрался
сюда.
僕の一部を全部にして
сделай
меня
частью
всего.
でもこれは知っていて欲しい
но
я
хочу,
чтобы
ты
знал
вот
что.
夢を未だに見るんだ僕は
я
все
еще
сплю.
写真の中で息をしてる
он
дышит
на
картинке.
あの頃の君に会いたい
я
хочу
увидеть
тебя
тогда.
悪いのは僕の方だ
я
плохой
парень.
わかった気になってた
ладно,
мне
было
любопытно.
わかった気にさせて
хорошо,
позволь
мне
позаботиться
о
тебе.
でも君も知っていて欲しい
но
я
хочу,
чтобы
ты
знал.
手を取っていたあの日の僕ら
в
тот
день
мы
держались
за
руки,
時間が経てば忘れる
и
со
временем
я
это
забуду.
そう思っていても
oh
даже
если
ты
так
думаешь,
о
届いて欲しいこのラブソング
Эту
песню
о
любви
я
хочу,
чтобы
вы
услышали
僕を知らない君とどうか
вместе
с
теми,
кто
меня
не
знает.
その日々の不可欠で在りたい
Я
хочу
быть
неотъемлемой
частью
этого
дня,
痛い
出会うまではジッと
ギュッと
пока
не
станет
больно.
でももはやこれは素晴らしい
но
это
уже
не
так
здорово.
そう信じなきゃ
やっていけないな
вы
должны
в
это
поверить.
全て繰り返しで出来てる
все
это
повторяется
снова
и
снова.
君を思っていたい
я
хочу
думать
о
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Motoki Ohmori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.