Текст и перевод песни Mrs. Green Apple - 絶世生物

あゝ 生物・生存・造形
形が亡けりゃ不安なの？
あゝ 絶世唯一の生命
あの日の温もりはもう無いの？
はみ出す大事なモノ
紡ぎだす不安定なモノは
そう いつだってさ いつになったら
ちゃんとした轍を作るよ
来世に語り継げる様に
6つの感性を頼りに
堕落じゃない 少しばかり
やる気が亡くなっただけだろう？
そうだろう？
あゝ 生物・生存・造形
光り求めては項垂れて
あゝ 絶世唯一の生命
あの日の温もりはもう無いの？
差し出す大事なモノ
瓦解する不安全なモノは
もう いつだってさ いつになったら
今までの轍を壊すよ
来世に語り継げる様に
螺子飛び阿呆の尻拭い
本意じゃない快楽は
寂しさ紛らわす為だろう？
そうだろう？
あゝ 冷酷・無愛想・劣性
中身は年々 砕けて
あゝ 絶世唯一の生命
哀しさの宛てはもう無いの
あゝ 生物・生存・造形
その価値が誰かに壊されても
あゝ 絶世唯一の生命
零からもやり直せるの
奇跡と呼べる日を待つの
奇跡と呼べる日を待つの

Живые существа, живые существа, формирующие вещи.
Ты беспокоишься о своей форме?
Единственная жизнь в мире,
у тебя есть тепло того дня?
Важно, что нужно держаться.
Непостоянная штука, что вращается.
Когда это?
Я сделаю правильную колею.
Рассказать о следующей жизни.
Полагаясь на 6 чувств,
это не развращает, это всего лишь немного.
Я просто потерял мотивацию,не так ли?
Это правда?
Живые существа, живые существа, формирующие вещи.
Свет висит.
Единственная жизнь в мире,
у тебя есть тепло того дня?
Главное-держаться.
Непросто рухнуть.
Когда это?
Я собираюсь сломать колею.
Рассказать о следующей жизни.
Винтовая муха, дурачья задница, вытри!
Удовольствие-это не цель.
Прости, прости, прости, прости, прости, прости, прости, прости.
Это правда?
Он был безжалостен, угрюм и рецессивен.
Содержание разбивается год за годом.
Единственная жизнь в мире.
Больше нет печали.
Живые существа, живые существа, формирующие вещи.
Даже если эта ценность нарушена кем-то.
Единственная жизнь в мире,
которую мы можем начать с нуля.
Я жду того дня, когда смогу назвать это чудом.
Я жду того дня, когда смогу назвать это чудом.