Текст и перевод песни Mrs. Greenbird - 1965

1965

I should've been a singer back in 1965
Living was so easy and the girls they looked so fine
I wouldn't have to borrow all this money to stay alive
I wanna live in 1965
I can't help I'm breaking almost everything I touch
Hurt so many people now I'm running out of love
You can call me greedy but I never get enough
I wanna live in 1965

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
I wanna live in 1965

Living in the future is such a fucking boar
Can't listen to the radio I dont like it anymore
I know I don't belong here feel like a dinosaur
I wanna live in 1965

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
I wanna live in 1965

Can't you see that the world gets older
And it's all losing it's charm
Can't you see that my hearts growing colder
And I keep doing you harm
I should've been a singer back in 1965
Living was so easy and the world was still alive

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
I wanna live in 1965

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
I wanna live in 1965

1965

J'aurais dû être chanteuse en 1965
La vie était si facile et les filles avaient l'air si belles
Je n'aurais pas eu à emprunter tout cet argent pour survivre
Je veux vivre en 1965
Je ne peux pas m'empêcher de casser presque tout ce que je touche
J'ai fait du mal à tellement de gens, maintenant je manque d'amour
Tu peux m'appeler avide, mais je n'en ai jamais assez
Je veux vivre en 1965

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Je veux vivre en 1965

Vivre dans le futur est tellement chiant
Je ne peux pas écouter la radio, je n'aime plus ça
Je sais que je ne suis pas à ma place ici, je me sens comme un dinosaure
Je veux vivre en 1965

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Je veux vivre en 1965

Tu ne vois pas que le monde vieillit ?
Et qu'il perd tout son charme ?
Tu ne vois pas que mon cœur devient plus froid ?
Et que je continue à te faire du mal ?
J'aurais dû être chanteuse en 1965
La vie était si facile et le monde était encore en vie

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Je veux vivre en 1965

Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Uuuuuuuuh
Je veux vivre en 1965