Mrs. Greenbird - After All (Full Band Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mrs. Greenbird - After All (Full Band Version)




After All (Full Band Version)
Après tout (Version intégrale du groupe)
It's got to be
Cela doit être
It's got to be this moment
Ce doit être ce moment
It's got to be
Cela doit être
It's got to be now
Ce doit être maintenant
It's got to be you
Ce doit être toi
It's got to be
Cela doit être
It's got to be forever
Ce doit être pour toujours
It's got to be
Cela doit être
It's got to be tonight
Ce doit être ce soir
It's got to be you
Ce doit être toi
It's your hands
Ce sont tes mains
That make me feel warm in the cold
Qui me font sentir chaude par ce froid
Just one touch
Un seul toucher
And I'm out of control
Et je suis hors de contrôle
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
After all the things you do
Après tout ce que tu fais
After all those nights I'd still come
Après toutes ces nuits, je serais quand même venue
For you
Pour toi
Until the sun runs out
Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne
Until this town burns down
Jusqu'à ce que cette ville brûle
You may run away but I'd still
Tu peux t'enfuir mais je te trouverais quand même
Find you
Toi
There's got to be
Il doit y avoir
There's got to be a reason
Il doit y avoir une raison
There's got to be
Il doit y avoir
There's got to be a way
Il doit y avoir un moyen
For me and for you
Pour moi et pour toi
It's your smile
C'est ton sourire
That keeps me alive all day long
Qui me garde en vie toute la journée
And your voice
Et ta voix
Is my favorite song
Est ma chanson préférée
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
After all the things you do
Après tout ce que tu fais
After all those nights I'd still come
Après toutes ces nuits, je serais quand même venue
For you
Pour toi
Until the sun runs out
Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne
Until this town burns down
Jusqu'à ce que cette ville brûle
You may run away but I'd still
Tu peux t'enfuir mais je te trouverais quand même
Find you
Toi
You are meant to be
Tu es destiné à être
Meant to be forever
Destiné à être pour toujours
You are meant to be
Tu es destiné à être
Meant to be tonight
Destiné à être ce soir
It was meant to be you
Tu étais destiné à être toi
After all that we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
After all the things you do
Après tout ce que tu fais
After all those nights I'd still come
Après toutes ces nuits, je serais quand même venue
For you
Pour toi
Until the sun runs out
Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne
Until this town burns down
Jusqu'à ce que cette ville brûle
You may run away but I'd still
Tu peux t'enfuir mais je te trouverais quand même
Find you
Toi
You are meant to be
Tu es destiné à être
Meant to be forever
Destiné à être pour toujours
You are meant to be
Tu es destiné à être
Meant to be tonight
Destiné à être ce soir
It was meant to be you
Tu étais destiné à être toi
I wish it was you
J'aurais aimé que ce soit toi
I wish it was you
J'aurais aimé que ce soit toi
I wish it was
J'aurais aimé que ce soit
You
Toi





Авторы: Nic Hilger, Sarah Bruckner, Steffen Brückner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.