Everyone's the Same - Mrs. Greenbird перевод на русский

Everyone's the Same

We are all from different places
Different smiles on different faces
We are a great menagerie
A mixture of humanity
We're stardust in a galaxy
A colorful variety
There's no need to try and hide
Who you truly are inside

You're beautiful just the way you're made
There's no need to try and change
It's ok to feel a little strange
Everyone is different
So everyone's the same

We're all sisters we're all brothers
We belong to one another
We are branches on a tree
We are one big family
We are fathers we are mothers
Let's take care of one another
Everytime we have the chance
Let's hold out a helping hand

You're beautiful just the way you're made
There's no need to try and change
It's ok to feel a little strange
Everyone is different
So everyone's the same

I know it's hard to be yourself
When the world tells you
To be somebody else
Don't listen to the silly things they say
We're really all the same

You're beautiful just the way you're made
There's no need to try and change
It's ok to feel a little strange
Everyone is different
So everyone's the same

Все Одинаковы

Мы все из разных мест,
Улыбки разные на разных лицах.
Мы - большой зверинец,
Смесь человечества.
Мы - звездная пыль в галактике,
Красочное разнообразие.
Не нужно пытаться скрывать,
Кто ты на самом деле внутри.

Ты прекрасен таким, какой ты есть,
Не нужно пытаться меняться.
Вполне нормально чувствовать себя немного странно.
Все разные,
Поэтому все одинаковы.

Мы все сестры, мы все братья,
Мы принадлежим друг другу.
Мы - ветви на дереве,
Мы - одна большая семья.
Мы - отцы, мы - матери,
Давайте заботиться друг о друге.
Каждый раз, когда у нас есть шанс,
Давайте протянем руку помощи.

Ты прекрасен таким, какой ты есть,
Не нужно пытаться меняться.
Вполне нормально чувствовать себя немного странно.
Все разные,
Поэтому все одинаковы.

Я знаю, как трудно быть собой,
Когда мир говорит тебе
Быть кем-то другим.
Не слушай глупости, которые они говорят,
Мы все одинаковые.

Ты прекрасен таким, какой ты есть,
Не нужно пытаться меняться.
Вполне нормально чувствовать себя немного странно.
Все разные,
Поэтому все одинаковы.