Mrs. Greenbird - It Will Never Rain Roses (New Version) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mrs. Greenbird - It Will Never Rain Roses (New Version)




I have a garden of my own
У меня есть свой собственный сад
You may think it's overgrown
Вы можете подумать, что она заросла
How many flowers would you guess
Как вы думаете, сколько цветов
It's a little wilderness
Это маленькая глушь
But now my beloved is gone
Но теперь мой возлюбленный ушел
To the beds of spices
К грядкам со специями
To feed in the gardens
Чтобы кормиться в садах
And to be where the light is
И быть там, где есть свет
And it will never rain roses
И никогда не будет дождя из роз
They are stuck here in the ground
Они застряли здесь, в земле
Stroking our noses
Поглаживая наши носы
Without making a sound
Не издавая ни звука
My big garden full of flowers
Мой большой сад, полный цветов
Is a garden full of hopes
Это сад, полный надежд
And in the midst of all these roses
И посреди всех этих роз
Dreams can freely grow
Мечты могут свободно расти
But now my beloved is gone
Но теперь мой возлюбленный ушел
To the beds of spices
К грядкам со специями
To feed in the gardens
Чтобы кормиться в садах
And to be where the light is
И быть там, где есть свет
And it will never rain roses
И никогда не будет дождя из роз
They are stuck here in the ground
Они застряли здесь, в земле
Stroking our noses
Поглаживая наши носы
Without making a sound
Не издавая ни звука
All the cities would be red and white
Все города были бы красными и белыми
And every mouth would smile so bright
И каждый рот улыбался бы так ярко
All the cities would be red and white
Все города были бы красными и белыми
And every mouth would smile so bright
И каждый рот улыбался бы так ярко
All the cities would be red and white
Все города были бы красными и белыми
And every mouth would smile so bright
И каждый рот улыбался бы так ярко
All the cities would be red and white
Все города были бы красными и белыми
And every mouth would smile so bright
И каждый рот улыбался бы так ярко
But it will never rain roses
Но никогда не будет дождя из роз
They are stuck here in the ground
Они застряли здесь, в земле
Stroking our noses
Поглаживая наши носы
Without making a sound
Не издавая ни звука
And it will never rain roses
И никогда не будет дождя из роз
They are stuck here in the ground
Они застряли здесь, в земле
Stroking our noses
Поглаживая наши носы
Without making a sound
Не издавая ни звука
And it will never rain roses
И никогда не будет дождя из роз
They are stuck here in the ground
Они застряли здесь, в земле
Stroking our noses
Поглаживая наши носы
Without making a sound
Не издавая ни звука
There's no sound
Там нет ни звука






Авторы: Sarah Brueckner, Steffen Brueckner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.