Mrvt - cuando me miras_1 - перевод текста песни на русский

cuando me miras_1 - Mrvtперевод на русский




cuando me miras_1
когда ты смотришь на меня_1
Tantas noches buscándote en otras tipas
Столько ночей искал тебя в других девчонках
Que al final acabo acudiendo a ti
Что в итоге снова прихожу к тебе
Mi orgullo lo impidió, for real
Моя гордость мешала, правда
(Pero cuando me miras)
(Но когда ты смотришь на меня)
No donde meterme cuando me miras
Не знаю, куда деться, когда ты смотришь на меня
Soy un niño pequeño el día de antes de navidad
Я как маленький ребёнок в канун Рождества
Cuando me miras, me muero
Когда ты смотришь на меня, я умираю
Si es que hasta pagaría
Я бы даже заплатил
Para verme como te ven estos ojitos
Чтобы увидеть себя твоими глазками
(Ojitos)
(Глазками)
Tienen que pasar 3 vidas para que alguien te mire así
Нужно прожить 3 жизни, чтобы кто-то смотрел на тебя так
Se las sabe todas, Chat GPT-3
Она знает все фишки, как ChatGPT-3
Mi madre no sabe lo que va a ser de
Моя мама не знает, что со мной будет
No tengo un sitio favorito en el que
У меня нет любимого места, в котором
no estés presente de mi mano
Ты не была бы рядом, держа меня за руку
Elige figura en Burano
Выбирай фигуру на Бурано
Contigo un eterno verano
С тобой вечное лето
Odiamos levantarnos temprano
Ненавидим рано вставать
Nuestra casa llena de ceniceros
Наш дом полон пепельниц
(Ceros, ceros, ceros y más ceros)
(Нолики, нолики, нолики и ещё нолики)
Entrena cardio bailando techno
Тренирую кардио, танцуя техно
No quiero verte llorar que me entra el toc
Не хочу видеть твои слёзы, у меня начинается ОКР
Y si no me pego cantándote, no me pego
И если не прикольюсь, распевая тебе, то не прикольюсь вообще
Piensas que to' sigue como antes
Думаешь, всё осталось как раньше
Y estás en lo correcto
И ты права
Shout out para Manfred
Привет Манфреду
Shout out para Héctor
Привет Гектору
Tantas noches buscándote en otras tipas
Столько ночей искал тебя в других девчонках
Que al final acabo acudiendo a ti
Что в итоге снова прихожу к тебе
Mi orgullo lo impidió, for real
Моя гордость мешала, правда
(Pero cuando me miras)
(Но когда ты смотришь на меня)
No donde meterme cuando me miras
Не знаю, куда деться, когда ты смотришь на меня
Soy un niño pequeño el día de antes de navidad
Я как маленький ребёнок в канун Рождества
Cuando me miras, me muero
Когда ты смотришь на меня, я умираю
Si es que hasta pagaría
Я бы даже заплатил
(Si es que hasta pagaría)
бы даже заплатил)
No donde meterme cuando me miras
Не знаю, куда деться, когда ты смотришь на меня
Soy un niño pequeño el día de antes de navidad
Я как маленький ребёнок в канун Рождества
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Me muero
Я умираю
Si es que hasta pagaría
Я бы даже заплатил
Para verme como te ven estos ojitos
Чтобы увидеть себя твоими глазками





Авторы: Pablo Miravete Benito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.