Ni Un Solo Beso - Mrvt feat. RIP Hawaii перевод на немецкий

Ni Un Solo Beso

Estoy pensándote en el estudio baby
Yeah, RIP Hawaii
MRVT
Na, na, na, na, na

Esto es así
Aquella noche te olvidaste de mí
Y al día siguiente lo pasé pensándote
Ni un solo beso me diste pa' despedir-te
Esto es así
Aquella noche te olvidaste de mí
Y al día siguiente lo pasé buscándote
Ni un solo beso me diste pa' despedir-te

Con dos besos me niego a saludarte
Echo de menos hasta cuando llegas tarde
Una bachata me obligaste a dedicarte
Mi intención nunca ha sido molestarte
Sé que no es problema tuyo
Pero muero de orgullo
Cuando quiero escribirte
Vivo rodeao' de humo
Porque me autodestruyo
Por no pedirte perdón
Pierdo peso por no tener la razón
Para no hacer de tripas corazón
Siempre ando cerca de una de ron
Si me acuerdo de tu eyeliner
Vuela todo por los aires
Me doy cuenta que soy alguien cuando estaba a tu lado

Eso es así
Aquella noche te olvidaste de mí
Y al día siguiente lo pasé pensándote
Ni un solo beso me diste pa' despedir-te
Esto es así
Aquella noche te olvidaste de mí
Y al día siguiente lo pasé buscándote
Ni un solo beso me diste pa' despedir-te

Tol' día buscándote
Tol' día pensando que
Por más que me juraste
En el fondo mentiste
Andábamos por la ciudad
De noche con toa' mi squad
Para poder olvidar
El día que te fuiste
Ahora ando con una vacilando en el club
Yo no tengo tipo, bae
Mi tipo eres tú
No hay un día que lo pase sin janguear
El cuello del polo subido a lo Cantona
Pienso en el pasado
Estabas de mi lado, no podía perder
Tú me volviste malo
No sé a cuál comerme, esto parece un buffet

Eso es así
Aquella noche te olvidaste de mí
Y al día siguiente lo pasé pensándote
Ni un solo beso me diste pa' despedir-te
Eso es así
Aquella noche te olvidaste de mí
Y al día siguiente lo pasé pensándote
Ni un solo beso me diste pa' despedir-te

Nicht Ein Einziger Kuss

Ich denk an dich im Studio, Baby
Yeah, RIP Hawaii
MRVT
Na, na, na, na, na

So ist das nun mal
In dieser Nacht hast du mich vergessen
Und den nächsten Tag verbrachte ich damit, an dich zu denken
Nicht einen einzigen Kuss gabst du mir zum Abschied
So ist das nun mal
In dieser Nacht hast du mich vergessen
Und den nächsten Tag verbrachte ich damit, dich zu suchen
Nicht einen einzigen Kuss gabst du mir zum Abschied

Mit zwei Küssen weigere ich mich, dich zu begrüßen
Ich vermisse sogar, wenn du zu spät kommst
Eine Bachata zwangst du mich, dir zu widmen
Meine Absicht war es nie, dich zu belästigen
Ich weiß, es ist nicht dein Problem
Aber ich sterbe vor Stolz
Wenn ich dir schreiben will
Lebe ich umgeben von Rauch
Weil ich mich selbst zerstöre
Weil ich nicht um Verzeihung bitte
Ich verliere Gewicht, weil ich nicht recht habe
Um nicht in den sauren Apfel zu beißen
Bin ich immer in der Nähe von einem Rum
Wenn ich mich an deinen Eyeliner erinnere
Fliegt alles in die Luft
Merke ich, dass ich jemand war, als ich neben dir stand

So ist das nun mal
In dieser Nacht hast du mich vergessen
Und den nächsten Tag verbrachte ich damit, an dich zu denken
Nicht einen einzigen Kuss gabst du mir zum Abschied
So ist das nun mal
In dieser Nacht hast du mich vergessen
Und den nächsten Tag verbrachte ich damit, dich zu suchen
Nicht einen einzigen Kuss gabst du mir zum Abschied

Den ganzen Tag auf der Suche nach dir
Den ganzen Tag denkend, dass
So sehr du mir auch geschworen hast
Im Grunde hast du gelogen
Wir liefen durch die Stadt
Nachts mit meiner ganzen Squad
Um vergessen zu können
Den Tag, an dem du gingst
Jetzt bin ich mit einer unterwegs, chill im Club
Ich habe keinen Typ, Bae
Mein Typ bist du
Kein Tag vergeht, an dem ich nicht abhänge
Der Polo-Kragen hochgestellt wie Cantona
Ich denke an die Vergangenheit
Du warst an meiner Seite, ich konnte nicht verlieren
Du hast mich böse gemacht
Ich weiß nicht, welche ich nehmen soll, das ist wie ein Buffett

So ist das nun mal
In dieser Nacht hast du mich vergessen
Und den nächsten Tag verbrachte ich damit, an dich zu denken
Nicht einen einzigen Kuss gabst du mir zum Abschied
So ist das nun mal
In dieser Nacht hast du mich vergessen
Und den nächsten Tag verbrachte ich damit, an dich zu denken
Nicht einen einzigen Kuss gabst du mir zum Abschied