Mrxm - Sometimes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mrxm - Sometimes




Sometimes
Parfois
Sometimes
Parfois
I ask myself why I move the way I move
Je me demande pourquoi je me comporte comme ça
Sometimes
Parfois
I ask myself when you gone get in your groove
Je me demande quand tu vas te mettre dans le bain
It's time it's now or never if I don't start soon
C'est le moment ou jamais si je ne commence pas bientôt
Get left behind like the kid in the back of the classroom
Être laissé pour compte comme le gosse au fond de la classe
For a minute
Pendant une minute
I been on cruise
J'étais en croisière
It's time to grow up
Il est temps de grandir
Out them shoes
De sortir de ces chaussures
Bout to be a new year
Bientôt une nouvelle année
Got to start thinking clear
Je dois commencer à penser clairement
Only forward I steer from here
Je ne fais que foncer à partir d'ici
I got dreams
J'ai des rêves
Flooding my mind like streams
Inondant mon esprit comme des ruisseaux
I'm just living my life as it goes
Je vis ma vie au fur et à mesure
While I proceed to reach all of my goals
Tout en continuant à atteindre tous mes objectifs
I do not step on nobody else toes
Je ne marche sur les pieds de personne d'autre
If anything
Si quoi que ce soit
I share my vision with those
Je partage ma vision avec ceux
If I trust you then you know it
Si j'ai confiance en toi alors tu le sais
Been some years y'all never folded
Ça fait des années que vous n'avez jamais plié
Everyone doing good as y'all should
Tout le monde va bien comme vous devriez
I salute
Je salue
But while I'm in the booth
Mais pendant que je suis dans la cabine
Let me go head and tell y'all the truth man
Laisse-moi aller de l'avant et te dire la vérité mec
Sometimes
Parfois
I ask myself why I move the way I move
Je me demande pourquoi je me comporte comme ça
Sometimes
Parfois
I ask myself when you gone get in yo groove
Je me demande quand tu vas te mettre dans le bain
It's time it's now or never if I don't start soon
C'est le moment ou jamais si je ne commence pas bientôt
Get left behind like the kid in the back of the classroom
Être laissé pour compte comme le gosse au fond de la classe
For a minute
Pendant une minute
I been on cruise
J'étais en croisière
It's time to grow up
Il est temps de grandir
Out them shoes
De sortir de ces chaussures
Grew up I drew up a plan
J'ai grandi, j'ai élaboré un plan
Ain't stick to it like bad Saran
Je ne m'y suis pas tenu comme un mauvais Saran
Wrapped up in my thoughts I am
Enveloppé dans mes pensées je suis
Complacent at times and that's a dam
Complaisant parfois et c'est un barrage
Blocking the flow of my blessings
Bloquer le flux de mes bénédictions
Cuddling demon caressing
Câliner le démon caressant
Been doin that since adolescence
Je le fais depuis l'adolescence
Now I really been changing up
Maintenant, j'ai vraiment changé
Like modeling hitting them angles uh
Comme un mannequin qui frappe ces angles uh
It ain't 90 degrees
Ce n'est pas à 90 degrés
But it's a incline and I'm heating up
Mais c'est une pente et je chauffe
Like Dylon Dylon
Comme Dylon Dylon
I spit you might hear the fire alarm
Je crache tu pourrais entendre l'alarme incendie
Got a lot on my plate
J'ai beaucoup dans mon assiette
But big appetite so just keep piling on
Mais gros appétit alors continuez à empiler
I'm a get through it all
Je suis un passe-partout
God rung I took the call
Dieu a sonné j'ai pris l'appel
There's people waiting I cannot stall
Il y a des gens qui attendent, je ne peux pas faire attendre
Got a lot in store like in the mall
J'ai beaucoup en réserve comme au centre commercial
Some were born to ball
Certains sont nés pour jouer au ballon
But me I was born to help the ones that fall
Mais moi, je suis pour aider ceux qui tombent
Had to drop the dead weight
J'ai laisser tomber le poids mort
I couldn't bear it like my name was Paul
Je ne pouvais pas le supporter comme si je m'appelais Paul
Exorcised my demons now I exercise my mind
Exorcisé mes démons maintenant j'exerce mon esprit
Moments kept on passing now I cannot waste no time
Les moments ont continué à passer maintenant je ne peux plus perdre de temps
I know what is meant to be I'm claiming what is mine
Je sais ce qui est censé être je réclame ce qui est à moi
God showed me what is coming I ain't no where near my prime
Dieu m'a montré ce qui allait arriver, je ne suis pas près de mon apogée
Leveling up on the daily
Nivellement par le haut au quotidien
Cream of the crop like Bailey's
La crème de la crème comme Bailey's
What's never an option is failing
Ce qui n'est jamais une option, c'est d'échouer
I'm a keep grinding no bailing
Je vais continuer à moudre sans caution
I'm a float the beat I'm sailing
Je flotte le rythme, je navigue
Leave the opps salty like saline
Laisser les opposants salés comme de la solution saline
I ain't got no opps I'm playing
Je n'ai pas d'opposants, je joue
I'm a artist I'm painting
Je suis un artiste, je peins
A picture worth a thousand words but I'm a say a lot
Une image vaut mille mots mais je vais en dire beaucoup
I'm a share what I have learned until the day I reach the top
Je vais partager ce que j'ai appris jusqu'au jour j'atteindrai le sommet
I ain't talkin bout them charts and I ain't worried bout no spot
Je ne parle pas de ces charts et je ne m'inquiète d'aucun endroit
But when I reach the pearly gates I hope God proud of what I taught
Mais quand j'atteindrai les portes nacrées, j'espère que Dieu sera fier de ce que j'ai enseigné
Sometimes
Parfois
I ask myself why I move the way I move
Je me demande pourquoi je me comporte comme ça
Sometimes
Parfois
I ask myself when you gone get in yo groove
Je me demande quand tu vas te mettre dans le bain
It's time it's now or never if I don't start soon
C'est le moment ou jamais si je ne commence pas bientôt
Get left behind like the kid in the back of the classroom
Être laissé pour compte comme le gosse au fond de la classe
For a minute
Pendant une minute
I been on cruise
J'étais en croisière
It's time to grow up
Il est temps de grandir
Out them shoes
De sortir de ces chaussures





Авторы: Jared Spence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.